Shawna Russell — Should've Been Born With Wheels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Should've Been Born With Wheels" van Shawna Russell.
Songteksten
You know ever since I was a baby girl
Had a feeling down deep inside
I had to get out and see the world
Even though I couldn’t drive
I knew I’d find a way if only in my mind
Well it must have been curiosity
At the heart of my desire
Roaming was my destiny
Time only fueled the fire
Till I felt the rubber burning off my tires
I’m packed up and ready to roll
It’s the only way I know
I gotta keep moving on Cause I can’t stand still
I should’ve been born with wheels
The road gave me a wealth of knowledge
Made me wise beyond my years
So I never could’ve learned in college
Couldn’t keep my mind in gear
So I took the wheel with both hands
And learned to steer
Was it fate or prophecy
Something bigger moving me along
Lessons in life preparing me For the path I’m traveling on I don’t know where I’m bound
But I know where I belong
Songtekstvertaling
Weet je al sinds ik een klein meisje was
Had een gevoel diep van binnen
Ik moest de wereld zien.
Ook al kon ik niet rijden
Ik wist dat ik een manier zou vinden, al was het maar in mijn gedachten.
Het moet nieuwsgierigheid geweest zijn.
In het hart van mijn verlangen
Roaming was mijn lot
De tijd heeft alleen het vuur aangewakkerd.
Tot ik het rubber voelde branden van mijn banden
Ik ben ingepakt en klaar om te gaan.
Het is de enige manier waarop ik het Weet.
Ik moet verder, want ik kan niet stil blijven staan.
Ik had met wielen geboren moeten worden.
De weg gaf me een schat aan kennis.
Maakte me wijs boven mijn jaren.
Dus ik had het nooit kunnen leren op de universiteit.
Kon mijn Geest niet in versnelling houden
Dus ik nam het stuur met beide handen
En leerde sturen
Was het het lot of de voorspelling?
Iets groters brengt me in beweging.
Lessen in het leven me voorbereiden op het pad waar ik op reis ben ik weet niet waar ik heen ga
Maar ik weet waar ik thuishoor.