Shawn Phillips — Song For Sagittarians songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song For Sagittarians" van Shawn Phillips.
Songteksten
Oh, archer with your bowstring tight
Won’t you let fly with your shaft of light
Are you hunting your quarry now?
Are you leaving me, babe, leaving anyhow?
But I will remember you when the rain pours down
And I see you standing there in your bright blue gown
Fyodor’s there, still he doesn’t care
You’re gone
Tell me you don’t want to travel
To go back amidst the noise and babble
But you hear me when I tell you that
You know it won’t be so long, babe
You know you’re coming back
And I’ll wait right here till the sky is clear
And I’ll keep looking into that endless sphere
And then you’re gonna know
There really wasn’t nothing to fear
So don’t cry, baby, in the dark of night
When you know I ain’t there to hold you tight
And I can’t answer any of your questing glances
Like when we woke up in the morning
And we saw the dawn was storming
And the clouds were there love
Outside the window so fair
And the sun came rising, it was surprising
Cast out all your dark surmising
And then the car came, you spoke my name
And left me But I’m not alone on this earth so fair
There’s something else beside me here
Something keeps me ever looking forward
And it’s brighter than the sunlight
And it’s purer than the moonlight
And it’s drawing me toward it Like a moth out of the night
And I know I’ll arrive where there ain’t no time
Non-dimensional plane of joy sublime
Keep on being free, Lord, it’s gotta be Infinity, hey
Songtekstvertaling
Oh, archer met je boogstring strak
Laat je niet vliegen met je lichtschacht
Jaag je nu op je prooi?
Ga je me verlaten, schat, hoe dan ook?
Maar Ik zal je herinneren als de regen neerstroomt.
En ik zie je daar staan in je helderblauwe jurk.
Fyodor is er, maar het kan hem niet schelen.
Je bent weg.
Zeg me dat je niet wilt reizen.
Om terug te gaan temidden van het lawaai en gebabbel
Maar je hoort me als ik je dat vertel.
Je weet dat het niet zo lang zal duren, schat
Je weet dat je terugkomt.
En ik wacht hier tot de lucht helder is.
En Ik zal blijven kijken in die eindeloze bol
En dan zul je weten
Er was echt niets te vrezen.
Dus niet huilen, baby, in het donker van de nacht
Als je weet dat ik er niet ben om je stevig vast te houden
En ik kan geen van je vragen beantwoorden.
Zoals toen we ' s ochtends wakker werden.
En we zagen dat de dageraad stormde.
En de wolken waren er liefde
Buiten het raam zo eerlijk
En de zon kwam op, het was verrassend
Verdrijf al je duistere vermoedens.
En toen kwam de auto, je sprak mijn naam
En verliet me maar ik ben niet alleen op deze aarde zo eerlijk
Er is hier nog iets anders naast me.
Iets Houdt me altijd vooruit kijken
En het is helderder dan het zonlicht
En het is zuiverder dan het maanlicht
En het trekt me er naartoe als een mot uit de nacht
En ik weet dat Ik zal aankomen waar er geen tijd is
Niet-dimensionaal niveau van vreugde subliem
Blijf vrij, Heer, Het moet oneindig zijn.