Shawn Mullins — Valentine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valentine" van Shawn Mullins.

Songteksten

From all that is in me
I say these words with freedom on my tongue
I give to you all of me In this crazy world, life has just begun
No one can take that away
It just keeps pourin' out like juice from berries on the vine
Nowhere is where I would be Without you with me, valentine
Don’t mind my preciousness
I sing these words 'cause that’s the way I feel
Many men have killed for less
I’d do the same if harm was ever hurled your way
I, I’ll try to explain
It just keeps pourin' out like juice from berries on the vine
Nowhere is where I would be Without you with me, valentine
And when the storms roll in and nothin’s goin' right, oh yeah
I’ll be the one who holds you, oh yeah baby
And rock you through the night
No one can take that away
It just keeps pourin' out like juice from berries on the vine
Nowhere is where I would be Without you with me, hey valentine
No one can take that away
It just keeps pourin' out like juice, like juice from berries on the vine
Nowhere is where I would be Without you with me, valentine

Songtekstvertaling

Van alles wat in mij zit
Ik zeg deze woorden met vrijheid op mijn tong.
Ik geef jullie alles van mij In deze gekke wereld, het leven is net begonnen
Niemand kan dat wegnemen.
Het blijft maar pouwen als sap van bessen op de wijnstok.
Ik zou nergens zijn zonder jou, valentine.
Let maar niet op mijn preciusness.
Ik zing deze woorden want zo voel ik me
Veel mannen hebben voor minder gedood.
Ik zou hetzelfde doen als er ooit kwaad op je pad kwam.
Ik zal proberen het uit te leggen.
Het blijft maar pouwen als sap van bessen op de wijnstok.
Ik zou nergens zijn zonder jou, valentine.
En als de stormen binnenkomen en niets goed gaat, Oh ja
Ik zal degene zijn die je vasthoudt, oh yeah baby
And rock you through the night
Niemand kan dat wegnemen.
Het blijft maar pouwen als sap van bessen op de wijnstok.
Ik zou nergens zijn zonder jou.
Niemand kan dat wegnemen.
Het blijft maar pouwen als sap, zoals sap van bessen op de wijnstok.
Ik zou nergens zijn zonder jou, valentine.