Shawn Mullins — Santa Fe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa Fe" van Shawn Mullins.

Songteksten

She was sitting in the corner of a cafe
In the burning heart of downtown Santa Fe Picking on a Gibson and singing «Baby Can’t You See»
She was buzzing like a battlefield tracer
She was grinding like gears on a Pacer
I said sister Bloody Mary, won’t you do a little number for me?
She said I’ll sing you any song that you wanna hear
Just pull up a barstool and buy me another beer
Take me away, take me away from here
Take me far away… Santa Fe… Santa Fe He was living with some hippies in school bus
They had puttered here from Boulder covered in dust
He said I know a little lady living 30 miles up the road
I got a feeling that my ride aint gonna take me If I dont see my little lady it will break me Another 24 hours here, I think I might just explode
I been doing everything I know to try and stay free
Working for the man just aint no kind of plan for me So take me away, take where I wanna be Take me far away Santa Fe… Santa Fe…
I’ll sing you any song that you wanna hear
It will sound alot better if you have yourself another beer
Take me away, take me away from here
Take me far away Santa Fe… Santa Fe…

Songtekstvertaling

Ze zat in de hoek van een café.
In het brandende hart van het centrum van Santa Fe die een Gibson pest en "Baby Can' t You See»
Ze zoemde als een slagveld speurder.
Ze knarste als tandwielen op een Pacer.
Ik zei zuster Bloody Mary, wil je geen nummertje voor me doen?
Ze zei dat ik elk liedje voor je zing dat je wilt horen.
Pak een barkruk en koop nog een biertje voor me.
Haal me hier weg.
Hij woonde met hippies in de schoolbus.
Ze hadden zich hier gevestigd van keien bedekt met stof.
Hij zei dat ik een kleine dame ken die 30 mijl verderop woont.
Ik heb het gevoel dat mijn rit me niet zal nemen als ik mijn kleine dame niet zie het zal me nog 24 uur hier breken, Ik denk dat ik gewoon exploderen
Ik heb alles gedaan om vrij te blijven.
Werken voor de man is geen plan voor mij dus neem me mee, neem waar ik wil zijn Breng me ver weg Santa Fe…
Ik zing elk lied dat je wilt horen.
Het klinkt veel beter als je nog een biertje neemt.
Haal me hier weg.
Breng me ver weg Santa Fe.…