Shawn Mullins — No Blue Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Blue Sky" van Shawn Mullins.
Songteksten
Cold outside
But I don’t blame the weather
No one’s calling
No one’s at the door
But I can’t stay inside all day
Blinds pulled to the floor
There’s no blue sky in my town lately
Everybody looks at the ground
And where I am is making me hazy
But the sun never looked so pretty going down
It ain’t right
Feels like forever
So many changes, I stopped keeping score
But if you want me, you know where I will be I don’t get out much anymore
There’s no blue sky in my town lately
Everybody looks at the ground
I’ve been distracted and dulled out, crazy
But the sun never looked so pretty going down
The sun never looked so pretty going down
Blue sky
Come find me
I’m waiting ah Sun never looked so pretty
Sun never looked so pretty
Sun never looked so pretty
Cloud and rain, smoke and smog here
Won’t see too many stars tonight
Biding time, waitin' on a sunset
One last glance of gold, then goodbye
There’s no blue sky in my town lately
Everybody looks at the ground
And where I am is making me hazy
But the sun never looked so pretty going down
There’s no blue sky in my town lately
Everybody looks at the ground
I’ve been distracted and dulled out, crazy
But the sun never looked so pretty going down
The sun never looked so pretty going down
Songtekstvertaling
Koud buiten
Maar ik geef het weer niet de schuld.
Niemand belt.
Er is niemand aan de deur.
Maar ik kan niet de hele dag binnen blijven.
Blinden naar de vloer getrokken
Er is geen blauwe lucht in mijn stad de laatste tijd
Iedereen kijkt naar de grond.
En waar ik ben maakt me wazig
Maar de zon zag er nog nooit zo mooi uit.
Het is niet goed.
Het voelt als voor altijd.
Zo veel veranderingen, Ik stopte met het bijhouden van de score
Maar als je me wilt, Weet je waar ik zal zijn. Ik kom niet veel meer buiten.
Er is geen blauwe lucht in mijn stad de laatste tijd
Iedereen kijkt naar de grond.
Ik ben afgeleid en verdoofd, gek.
Maar de zon zag er nog nooit zo mooi uit.
De zon zag er nog nooit zo mooi uit.
Blauwe hemel
Kom me zoeken.
Ik wacht. de zon zag er nog nooit zo mooi uit.
De zon zag er nog nooit zo mooi uit.
De zon zag er nog nooit zo mooi uit.
Wolk en regen, rook en smog hier
Zal niet te veel sterren zien vanavond
Wachten op de zonsondergang
Een laatste blik goud, dan vaarwel
Er is geen blauwe lucht in mijn stad de laatste tijd
Iedereen kijkt naar de grond.
En waar ik ben maakt me wazig
Maar de zon zag er nog nooit zo mooi uit.
Er is geen blauwe lucht in mijn stad de laatste tijd
Iedereen kijkt naar de grond.
Ik ben afgeleid en verdoofd, gek.
Maar de zon zag er nog nooit zo mooi uit.
De zon zag er nog nooit zo mooi uit.