Shawn Desman — Hurt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurt" van Shawn Desman.
Songteksten
If I woulda called you up and told you I was feelin you
If I didn’t hold it in then maybe you wouldn’t be with him
If I wasted so much time, wonderin if we coulda ever been
Now it’s too late for that, baby if I could go back
I woulda grabbed your hand or something
But I just let you walk on by
And now I see him kissing on you
Let me tell you now I feel it
Why does it hurt so bad?
You were never mine from the start
Why does it hurt so bad?
It feels like an arrow going through my heart
Why does it hurt so bad?
Like you and me was meant to be
Why does it hurt so bad?
I don’t know that’s why it hurts so bad (bad)
And now, I don’t wanna eat don’t wanna sleep, girl what’s wrong with me
And now, I gotta spend my life knowing that you won’t be loving me
And now, I gotta hold it down and act like I did the day before
Your with some other guy, if I could turn back the time
I woulda grabbed your hand or something
Then everything would be alright
And now I see him kissing on you
Let me tell you now I feel it
Why does it hurt so bad?
You were never mine from the start
Why does it hurt so bad?
It feels like an arrow going through my heart
Why does it hurt so bad?
Like you and me was meant to be
Why does it hurt so bad?
I don’t know that’s why it hurts so bad (bad)
Girl I can’t be mad at you
You didn’t know the way I felt till now
It’s hurting me so, but I know I got to let it go
Why does it hurt so bad?
You were never mine from the start
Why does it hurt so bad?
It feels like an arrow going through my heart
Why does it hurt so bad?
Like you and me was meant to be
Why does it hurt so bad?
I don’t know that’s why it hurts so bad (bad)
Songtekstvertaling
Als ik je had gebeld en had gezegd dat ik je voelde.
Als ik het niet had ingehouden, was je misschien niet bij hem geweest.
Als ik zoveel tijd heb verspild, vraag ik me af of we ooit ...
Daar is het nu te laat voor.
Ik had je hand vastgepakt of zo.
Maar ik liet je gewoon voorbij lopen.
En nu zie ik hem jou kussen.
Laat me je nu vertellen dat ik het voel.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Je was nooit van mij vanaf het begin.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Het voelt als een pijl die door mijn hart gaat.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Zoals jij en ik voorbestemd waren.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Ik weet niet waarom het zo ' n pijn doet.)
En nu, Ik wil niet eten wil niet slapen, meisje Wat is er mis met mij
En nu moet ik m ' n hele leven weten dat je niet van me houdt.
En nu moet ik me inhouden en gedragen zoals de dag ervoor.
Je bent met een andere man, als ik de tijd terug kon draaien.
Ik had je hand vastgepakt of zo.
Dan komt alles goed.
En nu zie ik hem jou kussen.
Laat me je nu vertellen dat ik het voel.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Je was nooit van mij vanaf het begin.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Het voelt als een pijl die door mijn hart gaat.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Zoals jij en ik voorbestemd waren.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Ik weet niet waarom het zo ' n pijn doet.)
Meisje, Ik kan niet boos op je zijn.
Je wist niet hoe ik me voelde tot nu toe.
Het doet me zoveel pijn, maar ik weet dat ik het moet loslaten.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Je was nooit van mij vanaf het begin.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Het voelt als een pijl die door mijn hart gaat.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Zoals jij en ik voorbestemd waren.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Ik weet niet waarom het zo ' n pijn doet.)