Shawn Colvin — Round Of Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Round Of Blues" van Shawn Colvin.
Songteksten
S. Colvin — L. Klein
Here we go again
Another round of blues
Several miles ago
I set down my angel shoes
On a lost highway
For a better view
Now in my mind’s eye
All roads lead to you
So wherever you go You better take care of me This time
If you’re gonna go Remember me and all
This time
We had our bitter cheer
And sweet sorrow
We lost a lot today
We get it back tomorrow
I hear the sound of wheels
I know the rainbow’s end
I see lights in a fat city
I feel love again
All this time
I been makin' deals
Shades if black and white
On a Hollywood reel
All this time
I been missing
Something so real
All this time
I been a face in the crowd
Now I’m living in color
And laughing out loud
All these names
For just foolin' around
It’s a new breakthrough
It’s an old break down
We smoked a lot of hope
We did our cryin', too
We’re finally waking up To what real love can do Down a lost highway
Under the twilight moon
A chorus in your eyes
Another round of blues
We had all
This time
We had all
This time
Songtekstvertaling
S. Colvin-L. Klein
Daar gaan we weer.
Nog een ronde van blues
Enkele kilometers geleden
Ik heb mijn engelenschoenen neergezet.
Op een verdwaalde weg
Voor een beter uitzicht
Nu in mijn gedachten
Alle wegen leiden naar u
Dus waar je ook heen gaat, zorg deze keer goed voor me.
Als je me gaat herinneren en zo
Deze keer
We hadden onze bittere vreugde
En zoet verdriet
We hebben vandaag veel verloren.
We krijgen het morgen terug.
Ik hoor het geluid van wielen.
Ik ken het einde van de regenboog.
Ik zie lichten in een dikke stad.
Ik voel weer liefde
Al die tijd
Ik heb deals gesloten.
Kleuren als zwart en Wit
Op een Hollywood reel
Al die tijd
Ik werd vermist.
Iets zo echt
Al die tijd
Ik was een gezicht in de menigte
Nu leef ik in kleur
En hardop lachen
Al deze namen
Dat je maar wat rotzooit.
Het is een nieuwe doorbraak.
Het is een oude breuk.
We rookten veel hoop.
Wij huilden ook.
We worden eindelijk wakker voor wat echte liefde kan doen op een verloren snelweg.
Onder de schemermaan
Een koor in je ogen
Nog een ronde van blues
We hadden alles.
Deze keer
We hadden alles.
Deze keer