Shaun Boothe — Music Man (feat. Amanda Diva) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Music Man (feat. Amanda Diva)" van Shaun Boothe.
Songteksten
Uh, Look
I’m lovin her, I’m lovin her
But I gotta juggle her
Cause I’m doin other stuff
She doesn’t approve
She want me to choose
Talkin to me rude
I’m not in the mood
Uh
And you know things are bad
When every time the phone rings she mad
It’s like Pavlov
She say when I come home drunk
I rub her the wrong way
And do dumb shit like roll on the rubber the wrong way
Yeah
And still every time I do a show
She never want me to go
I tell her, «You're beautiful
But I’m tryna see the globe.»
She be like
«Don't gimme that shit it’s only Peterborough.»
Heh
And na and now she actin' foolish
She don’t wanna hear it
She want me to prove it
Sayin', «If you only cared about me like your music.»
Look call me when you come up with some new shit
Oh didn’t they tell you, (uh huh)
Not to fall for a music man
(Not to fall, Not to fall)
Oh didn’t they tell you, not to fall for a music
Ahhh
Star crossed, from the start
I shoulda seen it comin'
Had the game, in my heart
Turnin' somersaults that summer and I
Always knew, that I could never ever shine as bright
As his limelight
Cause once them hits start spinnin'
And the hype starts gettin real
He forgets you cause you’re nothin'
To how the fan field makes him feel
And though you try to let go
He still haunts you fa sho'
Cause outta sight outta mind
It don’t exist
When everybody’s got his ringtone
Oh didn’t they tell you, (They told me)
Not to fall for a music man, (Not to fall, Not to fall)
Oh didn’t they tell you, Not to fall for music man
Oh yea, (oh yea)
My turn, (my turn)
I got it, (I got it)
She want me to comfort her
Under her comforter
But I got gigs man
Big plans can I do my thing? Damn
No she want phone time, she want alone time
I can’t breathe, she like, «Do that on your own time.»
Everyday it’s always me-me-me-me-me
Like a singer tryna find a key
Threatin' to leave, oh
Oh I see what this is
She want me to choose between my hits and my misses
Well I don’t play that
I ain’t havin' it
She say I’m self absorbed
I say I’m passionate
Yeah
I’m handlin B. I so I hit it and run like a beehive
Soon as I’m done she right back to playin P. I
Thinkin I’m chasin these groupies
Told her you go IT backwards like T. I
They be chasin me, and they might grab up a nigga
But you my main squeeze, why you gotta make a scene?
Oh didn’t they tell you, Not to fall for a music man, (uh huh)
Oh didn’t they tell you
Hold on Hold on Hold on Hold on
We gonna ride this one out with the keys one time (one time)
(Dooo, do do d-d-doo d-doo)
Yeah (yeah)
Whoo (whoo)
Shaun Boothe
Amanda Diva
Songtekstvertaling
Uh, Kijk
Ik hou van haar, Ik hou van haar.
Maar ik moet met haar jongleren.
Want ik doe andere dingen.
Ze keurt het niet goed.
Ze wil dat ik kies.
Praat tegen me onbeschoft
Ik ben niet in de stemming.
Uh
En je weet dat het slecht gaat.
Als elke keer als de telefoon gaat, is ze gek.
Het is net Pavlov.
Ze zegt dat als ik dronken thuiskom
Ik wrijf haar de verkeerde kant op.
En doe domme dingen zoals op het rubber rollen op de verkeerde manier
Ja.
En toch elke keer als ik een show doe
Ze wil nooit dat ik ga.
Ik zeg haar, " Je bent mooi
Maar ik ben tryna see the globe.»
Ze is als ...
"Geef me niet die shit het is maar Peterborough.»
Heh
En nu gedraagt ze zich dom.
Ze wil het niet horen.
Ze wil dat ik het bewijs.
"Als je maar om me gaf zoals je muziek.»
Bel me als je iets nieuws hebt.
Hebben ze je niet verteld,)
Niet vallen voor een muziek man
(Niet vallen, niet vallen)
Oh hebben ze je niet verteld, niet te vallen voor een muziek
Ahhh
Star crossed, from the start
Ik had het moeten zien aankomen.
Had het spel, in mijn hart
Die zomer en ik draaiden salto' s
Altijd geweten, dat ik nooit zo helder kon schijnen
Als zijn schijnwerpers
Want zodra ze raken, gaan ze draaien.
En de hype begint echt te worden
Hij vergeet je omdat je niets bent.
Hoe het fanveld hem laat voelen
En hoewel je probeert los te laten
Hij achtervolgt je nog steeds.
♪ Cause Out of mind ♪
Het bestaat niet.
Als iedereen zijn ringtone heeft
Hebben ze je dat niet verteld?)
Niet om te vallen voor een muziek man, (niet om te vallen, niet om te vallen)
Oh hebben ze je niet verteld, niet te vallen voor music man
Oh ja, (oh ja)
Mijn beurt.)
Ik heb het.)
Ze wil dat ik haar troost.
Onder haar dekbed
Maar ik heb optredens.
Grote plannen kan ik mijn ding doen? Verdomd
Ze wil alleen zijn.
Ik kan niet ademen, ze zegt, "doe dat in je eigen tijd.»
Elke dag is het altijd IK-IK-IK-IK-IK-IK
Als een zanger tryna vind een sleutel
Ik ga weg.
Ik zie al wat dit is.
Ze wil dat ik kies tussen mijn hits en mijn missers.
Dat speel ik niet.
Ik doe het niet.
Ze zegt dat ik egocentrisch ben.
Ik zeg dat ik gepassioneerd ben.
Ja.
Ik ben handlin B. Dus ik sloeg en rende weg als een bijenkorf.
Zodra ik klaar ben, gaat ze terug naar playin P. I
Ik denk dat ik achter deze groupies aan zit.
Ik zei haar dat je achteruit ging, net als T. I.
Ze zitten achter me aan en misschien pakken ze een neger.
Maar jij bent mijn beste vriendin, Waarom moet je een scène maken?
Oh hebben ze je niet verteld, niet te vallen voor een muziek man, (uh huh)
Hebben ze je dat niet verteld?
Wacht even.
We rijden deze keer met de sleutels naar buiten.)
(Dooo, do D-d-doo d-doo)
Ja.)
Whoo (whoo)
Shaun Boothe
Amanda Diva