Shattersphere — Inside My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside My Head" van Shattersphere.
Songteksten
Come into my territory and you’ll feel my pain
Can’t explain these violent feelings deep inside my brain
I’m just trying to think what I should do
I feel like lashing out all over you
In the end I hope you’ll understand me too
These eyes
The fire
Get out of my head
The change
Unrest
Feel my eyes turn red
My thoughts
My words
Stay inside my head
Come into my territory and you can be my slave
Try to go through what I do and you wouldn’t last a day
Quick to speak before I do and jump into the lead
Have it your way
Now you’ve done it
It’s time to break the peace
Why can’t we just sit back and let it be?
It’s all the same to me
Songtekstvertaling
Kom in mijn territorium en je zult mijn pijn voelen.
Ik kan deze gewelddadige gevoelens niet verklaren diep in mijn hersenen.
Ik probeer te bedenken wat ik moet doen.
Ik heb zin om je uit te halen.
Uiteindelijk hoop ik dat je mij ook begrijpt.
Deze Ogen
Brand
Ga uit mijn hoofd.
Verandering
Onrust
Voel mijn ogen rood worden
Mijn gedachten
Mijn woorden
Blijf in mijn hoofd
Kom in mijn territorium en je kunt mijn slaaf zijn.
Probeer door te maken wat ik doe en je houdt het geen dag vol.
Snel om te spreken voordat ik dat doe en spring in de leiding
Zoals je wilt.
Nu heb je het gedaan.
Het is tijd om de vrede te breken.
Waarom kunnen we niet gewoon achterover leunen en het met rust laten?
Voor mij maakt het niet uit.