Shatterpoint — Pleasure the Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasure the Pain" van Shatterpoint.
Songteksten
Born to waste away
Internal war is grave
And no one’s there to heal my sorrow
Dead tomorrow
Road to nowhere
Faceless nightmare
The victimless rage that leaves me hollow
Non-conformity
Spreading my disease
Day by day my hate gets stronger
Days get longer
Beyond my misery
Confined in agony
Kill or be killed in damnation
On my way to pleasure the pain
An altered state of insanity
Sacrifice my life
Deadly euphoric strife
The hunger leads to my demise
Emotions die
Mind disorder
Mental torture
My head’s left vacant, nothing’s sacred
No serenity leaves me empty
Don’t know what’s wrong, don’t care what’s right
Lost deception
Violent perception
Last breath has been taken, unforgiven
On my way to pleasure the pain
An altered state of insanity
Songtekstvertaling
Geboren om weg te verspillen
Interne oorlog is ernstig.
En niemand is er om mijn verdriet te genezen
Morgen dood.
Weg naar nergens
Gezichtsloze nachtmerrie
De slachtofferloze woede die me hol laat
Non-conformiteit
Verspreiding van mijn ziekte
Dag na dag wordt mijn haat sterker.
Dagen worden langer
Voorbij mijn ellende
Opgesloten in doodsangst.
Doden of gedood worden in verdoemenis
Op weg naar het genot van de pijn
Een veranderde toestand van krankzinnigheid.
Offer mijn leven op.
Dodelijke euforische strijd
De honger leidt tot mijn ondergang.
Emoties sterven
Geheugenstoornis
Mentale marteling
Mijn hoofd is leeg, niets is heilig.
Geen sereniteit laat me leeg
Ik weet niet wat er mis is, het maakt me niet uit wat goed is.
Verloren misleiding
Gewelddadige waarneming
De laatste adem is genomen, niet vergeven.
Op weg naar het genot van de pijn
Een veranderde toestand van krankzinnigheid.