Shattered Hope — Vital Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vital Lie" van Shattered Hope.
Songteksten
Your world is built by lies
Your reality’s created by liars
You set a trap in my mind
I cry to you…
…to get in life!
Your blind mind!
Your eyeless soul!
Running for the night
Dead at all!
I was stuck for a while
In this state of mind
I create my own lie
My true, VITAL LIE!
Is this Hell?
Is this Life?
Is this Heaven
without light?
Can you see?
Can feel?
Take my hand
Set me FREE!
Consolation I find in lies
The emptiness of myself i see
My mind trapped in time
Forever in this VITAL LIE!
Songtekstvertaling
Jullie wereld is gebouwd door leugens.
Je realiteit is gecreëerd door leugenaars.
Je zette een val in mijn geest
Ik huil om jou.…
... om in het leven te komen!
Je blinde geest!
Je oogloze ziel.
Rennen voor de nacht
Helemaal dood!
Ik zat een tijdje vast.
In deze gemoedstoestand
Ik creëer mijn eigen leugen.
Mijn ware, vitale leugen!
Is dit de hel?
Is dit leven?
Is dit de hemel?
zonder licht?
Kun je het zien?
Kan voelen?
Pak mijn hand.
Laat me vrij!
Troost vind ik in leugens
De leegte van mezelf zie ik
Mijn geest gevangen in de tijd
Voor altijd in deze vitale leugen!