Shattered Hope — Convulsion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Convulsion" van Shattered Hope.
Songteksten
This door won’t let me out
This bed won’t keep me warm
Untie my bonds and you’ll see
I’m in control…
Every breath is dying
Can you hear me now?
What I need is unknown to me And no more this…
Pain, dear friend from the past
So glad you’re here again
Some people are used to you
Some others might fall
Take a look around you
Before the final call
Alibi is for the weak
Gather up your strength
Puerile ignorance is mirrored
In your childhood fears
Puerile ignorance is mirrored
In the deepest of your sins
No one defines me The thorn in your side
It has all begun
Convulsions eat your sanity
No one defines you
The thorn in my side
It has all begun
Convulsions break my mind
All the bridges I built
Now they fall to the ground
Each one is my scattered soul
The days I spent to find you
When my eyes blink
World is changing beneath my feet
With a sound, so quiet
…As a single stone
Look at me and realize
How this life counts
When all the rest are gone
There’s no worst Death
Than the Death of Hope
Do you see God? Is it only yourself?
Songtekstvertaling
Deze deur laat me er niet uit.
Dit bed Houdt me niet warm.
Maak mijn banden los en je zult zien
Ik heb de controle.…
Elke ademtocht sterft.
Kun je me nu horen?
Wat ik nodig heb is onbekend voor mij en niet meer Dit…
Pijn, beste vriend uit het verleden
Zo blij dat je er weer bent.
Sommige mensen zijn je gewoon.
Sommige anderen kunnen vallen.
Kijk om je heen.
Voor de laatste oproep
Alibi is voor de zwakken.
Verzamel je krachten.
Kinderlijke onwetendheid wordt weerspiegeld
In je jeugd angsten
Kinderlijke onwetendheid wordt weerspiegeld
In het diepste van je zonden
Niemand definieert mij als de doorn in je zij.
Het is allemaal begonnen.
Stuiptrekkingen eet je verstand
Niemand definieert jou.
De doorn in mijn zij
Het is allemaal begonnen.
Stuiptrekkingen breken mijn geest
Alle bruggen die ik gebouwd heb
Nu vallen ze op de grond.
Ieder is mijn verstrooide ziel.
De dagen die ik doorbracht om jou te vinden
Als mijn ogen knipperen
De wereld verandert onder mijn voeten.
Met een geluid, zo stil
... Als een enkele steen
Kijk naar me en realiseer
Hoe dit leven telt
Als de rest weg is.
Er is geen ergste dood.
Dan de dood van de hoop
Zie je God? Is het alleen jezelf?