Shasha Marley — Maata Family songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maata Family" van Shasha Marley.
Songteksten
Maata, Maata, Mataa
Maayayata, Maata Tuee-Maata Puee-Maata Fish
Maata Tuee Tuee-Maata Puee Puee-Maata Fish
In this time, in this time
In this Iwah, in this Iwah
Jah love I, Jah love I And Jah bless I, Jah bless I In this crisis, in this crises
Brother Maata Tuee, Maata Puee, Maata Fish
Maata Tuee-Tuee, Maata Puee-Puee, Maata Fish
Wuoh wuoh…
Way back in the late seventies
Maata delivered I from the lion’s den
I went for three days without food and water
Like Shadrach, Meshach and Abednego
Were put in the fire but never get burned
Man was delivered from the hungry lion
Maata Tuee, Maata Puee, Maata Fish
Maata Tuee Tuee-Maata Puee Puee-Maata Fish
Maata Maata, Maata Maata, Maata Maata
Maata Tuee-Tuee, Maata Puee-Puee, Maata Fish
CHORUS
I remember the good old times we’ve had before
I really cherish dem golden moments
When you hear my music playing Maata
Please try and get in touch with I You can yahoo dot com I on shashamarleyATyahooDOTcom
Please Maata try to get in touch, oh Maata
Maata, I miss you so get in touch
From Ghana to Australia, Ghana to Papua New Guinea, Ghana to the New Zealand
Miles and miles of empty space in between us Maata Maata, Maata Maata, Maata Maata
Maata Maata, Maata Maata, Maata Maata
Maata Tuee, Maata Puee, Maata Fish
Maata Tuee-Tuee, Maata Puee-Puee, Maata Fish
CHORUS… (2x)
Tuee-Puee-Fish
Tuee-Puee-Fish
Tuee-Puee-Fish
Tuee-Puee-Fish
Songtekstvertaling
Maata, Maata, Mataa
Maayayata, Maata Tuee-Maata Puee-Maata Vis
Maata Tuee Tuee-Maata Puee-Maata Vis
In deze tijd, in deze tijd
In deze Iwah, in deze Iwah
Jah liefde Ik, Jah liefde Ik en Jah zegen ik, Jah zegen ik in deze crisis, in deze crises
Brother Maata Tuee, Maata Puee, Maata Fish
Maata Tuee-Tuee, Maata Puee-Puee, Maata Fish
Wuoh wuoh…
Eind jaren ' 70.
Maara leverde I af uit het hol van de Leeuw
Ik ging drie dagen zonder eten en water.
Zoals Shadrach, Meshach en Abednego
Werden in het vuur gezet, maar nooit verbrand.
De mens werd gered van de hongerige leeuw.
Maata Tuee, Maata Puee, Maata Fish
Maata Tuee Tuee-Maata Puee-Maata Vis
Maara Maalta, Maara Maalta, Maara Maalta
Maata Tuee-Tuee, Maata Puee-Puee, Maata Fish
CHORUS
Ik herinner me de goede oude tijden die we eerder hadden.
Ik koester de gouden momenten.
Als je mijn muziek hoort Spelen
Probeer alsjeblieft contact te krijgen met I You can yahoo dot com I op shashamarleyATyahooDOTcom
Probeer contact op te nemen.
Maara, ik mis je.
Van Ghana naar Australië, Ghana naar Papoea - Nieuw-Guinea, Ghana naar Nieuw-Zeeland
Mijlen en mijlen lege ruimte tussen ons
Maara Maalta, Maara Maalta, Maara Maalta
Maata Tuee, Maata Puee, Maata Fish
Maata Tuee-Tuee, Maata Puee-Puee, Maata Fish
CHORUS... (2x)
Tuee-Puee-Fish
Tuee-Puee-Fish
Tuee-Puee-Fish
Tuee-Puee-Fish