Sharpay — Fabulous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fabulous" van Sharpay.
Songteksten
Sharpay:
Its out with the old and in with the new,
Goodbye clouds of Gray, hello skies of blue
A dip in the pool, a trip to the spa
Endless days in my chaise
The whole world according to moi
Excuse Me Thank You
Iced tea imported from England,
Lifeguards imported from Spain,
Towels imported from Turkey,
Turkey imported from Maine,
Sharpay and Ryan:
We’re gonna relax and renew,
Sharpay:
You, go, do!
I want fabulous,
That is my simple request,
All things fabulous,
Bigger and better and best,
I need something inspiring to help me get along,
I need a little fabulous is that so wrong?
Fetch me my jimmy choo flip flops,
Where is my pink prada tote?
I need my tiffany hair band,
And then I can go for a float.
Ryan and Sharpettes:
A summer like never before
Sharpay:
I want more!
Ryan and Sharpettes:
She wants fabulous,
That is her simple request,
All things fabulous,
Bigger and better and best,
She needs something inspiring to help her get along,
She needs a little fabulous is that so wrong?
Fabulous pool, fabulous splash,
Fabulous parties even fabulous trash,
Fabulous fashion, fabulous bling,
She’s got to have fabulous everything.
Ryan and Sharpay:
Nothing to Discuss
Everything’s got to be perfect.
Sharpay:
For me Ryan:
She wants fabulous,
That is her simple request,
All things fabulous,
Bigger and better and best,
She needs something inspiring to help her get along,
She needs a little fabulous is that so wrong?
Sharpay:
This won’t do, that’s a bore,
That’s insulting, I need more!
I need, I need,
I need, I need,
I need, I need
I Need FABULOUS!
Sharpettes:
Fabulous Hair, fabulous style,
Fabulous eyes and that fabulous smile.
Sharpay:
I like what I see,
I like it a lot
Sharpettes:
Is this absolutely fabulous?
Ryan:
Fabulous, Fabulous, Fabulous?
Sharpay:
Absolutely… NOT!
Songtekstvertaling
Sharpay:
Het is uit met de oude en in met de nieuwe,
Vaarwel grijze wolken, hello skies of blue
Een duik in het zwembad, een reis naar de spa
Eindeloze dagen in mijn chaise
De hele wereld volgens moi
Neem Me Niet Kwalijk.
Ice tea geïmporteerd uit Engeland,
Uit Spanje geïmporteerde badmeesters,
Uit Turkije ingevoerde handdoeken,
Turkije ingevoerd uit Maine,
Sharpay en Ryan:
We gaan ontspannen en vernieuwen,
Sharpay:
Jij, ga, doe!
Ik wil fantastisch.,
Dat is mijn eenvoudige verzoek.,
Alle dingen fantastisch,
Groter en beter en beter,
Ik heb iets inspirerends nodig om met elkaar om te gaan.,
Ik heb een beetje fantastisch nodig, is dat zo verkeerd?
Haal mijn jimmy Choo flip flops.,
Waar is mijn roze prada tote?
Ik heb mijn tiffany haarband nodig.,
En dan kan ik gaan drijven.
Ryan en Sharpettes:
Een zomer als nooit tevoren
Sharpay:
Ik wil meer!
Ryan en Sharpettes:
Ze wil fantastisch.,
Dat is haar simpele verzoek.,
Alle dingen fantastisch,
Groter en beter en beter,
Ze heeft iets inspirerends nodig om met haar om te gaan.,
Ze heeft een beetje fantastisch nodig, is dat zo verkeerd?
Prachtig zwembad, geweldige plons,
Fantastische feesten zelfs fabelachtig afval,
Fantastische mode, fantastische bling,
Ze moet alles geweldig hebben.
Ryan en Sharpay.:
Er valt niets te bespreken.
Alles moet perfect zijn.
Sharpay:
Voor mij Ryan:
Ze wil fantastisch.,
Dat is haar simpele verzoek.,
Alle dingen fantastisch,
Groter en beter en beter,
Ze heeft iets inspirerends nodig om met haar om te gaan.,
Ze heeft een beetje fantastisch nodig, is dat zo verkeerd?
Sharpay:
Dit is niet goed, dat is saai.,
Dat is beledigend, ik heb meer nodig!
Ik heb het nodig.,
Ik heb het nodig.,
Ik heb het nodig.
Ik heb fantastisch nodig.
Sharpettes:
Prachtig haar, fantastische stijl.,
Prachtige ogen en die prachtige glimlach.
Sharpay:
Ik hou van wat ik zie.,
Ik vind het heel leuk.
Sharpettes:
Is dit echt fantastisch?
Ryan:
Fantastisch, Fantastisch, Fantastisch?
Sharpay:
Absoluut niet.