Sharon Robinson — There For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There For You" van Sharon Robinson.
Songteksten
When it all went down
And the pain came through
I get it now
I was there for you
Don’t ask me how
I know it’s true
I get it now
I was there for you
I make my plans
Like I always do But when I look back
I was there for you
I walk the streets
Like I used to do And I freeze with fear
But I’m there for you
I see my life
In full review
It was never me It was always you
You sent me here
You sent me there
Breaking things
I can’t repair
Making objects
Out of thoughts
Making more
By thinking not
Eating food
And drinking wine
A body that
I thought was mine
Dressed as Arab
Dressed as Jew
O mask of iron
I was there for you
Moods of glory
Moods so foul
The world comes through
A bloody towel
And death is old
But it’s always new
I freeze with fear
And I’m there for you
I see it clear
I always knew
It was never me I was there for you
I was there for you
My darling one
And by your law
It all was done
Songtekstvertaling
Toen het allemaal gebeurde
En de pijn kwam door
Ik snap het nu.
Ik was er voor je.
Vraag me niet hoe.
Ik weet dat het waar is.
Ik snap het nu.
Ik was er voor je.
Ik maak mijn plannen.
Zoals ik altijd doe maar als ik terugkijk
Ik was er voor je.
Ik loop door de straten
Zoals ik vroeger deed en ik bevries van angst.
Maar ik ben er voor je.
Ik zie mijn leven.
In volledige herziening
Ik was het nooit. jij was het altijd.
Je hebt me hierheen gestuurd.
Je stuurde me erheen.
Dingen breken
Ik kan het niet repareren.
Objecten maken
Uit gedachten
Meer
Door niet te denken
Eten van voedsel
En wijn drinken
Een lichaam dat
Ik dacht dat het van mij was.
Verkleed als Arabier
Verkleed als Jood
O ijzermasker
Ik was er voor je.
Stemmingen van glorie
Wat een rotbui.
De wereld komt door
Een bloederige handdoek.
En de dood is oud
Maar het is altijd nieuw
Ik bevries van angst.
En ik ben er voor je.
Ik zie het duidelijk.
Ik heb het altijd geweten.
Ik was er nooit voor je.
Ik was er voor je.
Mijn liefste.
En volgens uw wet
Het is allemaal gebeurd.