Sharon Jones & the Dap-Kings — 100 Days, 100 Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "100 Days, 100 Nights" van Sharon Jones & the Dap-Kings.
Songteksten
100 days, 100 nights to know a man’s heart
100 days, 100 nights to know a man’s heart
And a little more before he knows his own
You know, a man can’t play the part of a saint just so long
For a day comes when his true, his true self unfolds, yes, it does
He may be mellow, he may be kind, treat you, girl, all the time
But there’s something just beyond what he’s told, hey
100 days, 100 nights to know a man’s heart
100 days, 100 nights to know a man’s heart
And a little more before he knows his own
Wait a minute
Maybe I need to slow it down just a little
Take my time
I had a man tell me things
(100 days, 100 nights)
Oh, made me feel just like a queen
(100 days, 100 nights)
And I thought he was the one
(100 days, 100 nights)
I, I would hold, oh yes, I did
(100 days, 100 nights)
But one day I looked around
(100 days, 100 nights)
That old man was nowhere to be found
(100 days, 100 nights)
100 days for his heart
(100 days, 100 nights)
To unfold
(100 days, 100 nights)
100 days, 100 nights
(100 days, 100 nights)
To know a man’s heart
(100 days, 100 nights)
100 days, 100 nights
(100 days, 100 nights)
To know a man’s heart
(100 days, 100 nights)
And a little more before he knows his own
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
Songtekstvertaling
100 dagen, 100 nachten om het hart van een man te kennen
100 dagen, 100 nachten om het hart van een man te kennen
En een beetje meer voordat hij weet wat zijn eigen
Een man kan de rol van een heilige niet zo lang spelen.
Want er komt een dag dat zijn ware, Zijn ware zelf zich ontvouwt, ja, dat doet het.
Hij is misschien rustig, hij is aardig, behandelt je, meisje, de hele tijd
Maar er is iets wat verder gaat dan wat hem verteld is.
100 dagen, 100 nachten om het hart van een man te kennen
100 dagen, 100 nachten om het hart van een man te kennen
En een beetje meer voordat hij weet wat zijn eigen
Wacht even.
Misschien moet ik het wat rustiger aan doen.
Neem mijn tijd.
Ik had een man die me dingen vertelde.
(100 dagen, 100 nachten)
Ik voelde me net een koningin.
(100 dagen, 100 nachten)
En ik dacht dat hij het was.
(100 dagen, 100 nachten)
Ik, Ik zou wachten, oh ja, dat deed ik.
(100 dagen, 100 nachten)
Maar op een dag keek ik rond
(100 dagen, 100 nachten)
Die oude man was nergens te vinden.
(100 dagen, 100 nachten)
100 dagen voor zijn hart
(100 dagen, 100 nachten)
Ontvouwen
(100 dagen, 100 nachten)
100 dagen, 100 nachten
(100 dagen, 100 nachten)
Om het hart van een man te kennen
(100 dagen, 100 nachten)
100 dagen, 100 nachten
(100 dagen, 100 nachten)
Om het hart van een man te kennen
(100 dagen, 100 nachten)
En een beetje meer voordat hij weet wat zijn eigen
100 dagen, 100 nachten
100 dagen, 100 nachten
100 dagen, 100 nachten