Sharon Cuneta — To love again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To love again" van Sharon Cuneta.

Songteksten

The radio’s fine,
It helps me forget for a while…
I look back and recall
Those days I had with you…
Sometimes I need a friend
Just to make it through
Another day spend without you…
You, you gave me all
The reasons to live…
But then you had to go And I just got
To let you know
It’s hard to love again
Just to make it through
Another day spend without you…
And I don’t wanna go on pretending
That it’s gonna be a happy ending
If I should love again
Once I’ve learned to love again
And oh,…
It will never be the same
Without you baby
This pain inside me’s driving me crazy
Coz it’s hard to love again
Friends are great,
They cheer me up for sometime
But when the day is done
My mind is back again with you
Oh God I need a friend
Just to make it through
Another day spent without you
And I don’t wanna go on pretending
That it’s gonna be a happy ending
If I should love again
Once I’ve learned to love again
And oh,…
It will never be the same
Without you baby
This pain inside me’s driving me crazy
Coz it’s hard to love again
Coz it’s hard to love again…

Songtekstvertaling

De radio is prima.,
Het helpt me een tijdje te vergeten.…
Ik kijk terug en herinner me
Die dagen die ik met jou had…
Soms heb ik een vriend nodig.
Gewoon om er doorheen te komen.
Weer een dag zonder jou…
Jij gaf me alles.
De redenen om te leven…
Maar toen moest je gaan en ik kreeg net
Om je te laten weten
Het is moeilijk om weer lief te hebben
Gewoon om er doorheen te komen.
Weer een dag zonder jou…
En Ik wil niet doorgaan met doen alsof.
Dat het een gelukkig einde wordt
Als ik weer lief zou hebben
Eens heb ik geleerd om weer lief te hebben
En oh,…
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Zonder jou, schatje.
Deze pijn in me maakt me gek.
Want het is moeilijk om weer lief te hebben
Vrienden zijn geweldig.,
Ze vrolijken me een keer op.
Maar wanneer de dag voorbij is
Mijn geest is terug bij jou.
Ik heb een vriend nodig.
Gewoon om er doorheen te komen.
Weer een dag zonder jou
En Ik wil niet doorgaan met doen alsof.
Dat het een gelukkig einde wordt
Als ik weer lief zou hebben
Eens heb ik geleerd om weer lief te hebben
En oh,…
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Zonder jou, schatje.
Deze pijn in me maakt me gek.
Want het is moeilijk om weer lief te hebben
Want het is moeilijk om weer lief te hebben…