Sharks — On A Clear Day You Can See Yourself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On A Clear Day You Can See Yourself" van Sharks.

Songteksten

On a clear day
You can see yourself in real estates and shop windows
I’m all ears today
And besides, it’s your birthday
What else can I do?
I’m insatiable, inner animal
God damn it, there’s no reasonable telling why
I’m the tick, tick, tocking on the wall
Red, fine, crooked lines and all
Between the time you bide and the time you waste
With haste we steady go Taken for a long, bitter joke
I’m melting to the road, the endless kind
I’m the tick, tick, tocking on the wall
Red, fine, crooked lines and all
Between the time you bide and the time you waste
We’re shrinking our damn guts to save for enough
For enough, for enough
We’ll cheat until we’re rich as shit
Open up, open up, open up And tell me, tell me what is wrong with a little cheapened sale
A symbol for what I disgust
Now show me what is real
I’m the tick, tick, tocking on the wall
Red, fine, crooked lines and all
Between the time you bide and the time you waste
The tick, tick, tocking on the wall
Red, fine, crooked lines and all
Between the time you bide and the time you waste
Between the time you bide and the time you waste

Songtekstvertaling

Op een heldere dag
Je kunt jezelf zien in onroerend goed en etalages
Ik ben een en al oor vandaag
En trouwens, het is je verjaardag.
Wat kan ik anders doen?
Ik ben onverzadigbaar, innerlijk dier.
Verdomme, er is geen redelijk idee waarom.
Ik ben de teek, teek, tikken op de muur
Rood, fijn, kromme lijnen en alles
Tussen de tijd dat je wacht en de tijd die je verspilt
Met haast gaan we gestaag voor een lange, bittere grap
Ik smelt naar de weg, het eindeloze soort
Ik ben de teek, teek, tikken op de muur
Rood, fijn, kromme lijnen en alles
Tussen de tijd dat je wacht en de tijd die je verspilt
We krimpen ons verdomde lef om genoeg te sparen.
Voor genoeg, voor genoeg
We spelen vals tot we rijk zijn.
Doe open en vertel me wat er mis is met een goedkope verkoop.
Een symbool voor wat ik verafschuw.
Laat me nu zien wat echt is.
Ik ben de teek, teek, tikken op de muur
Rood, fijn, kromme lijnen en alles
Tussen de tijd dat je wacht en de tijd die je verspilt
De teek, teek, tikken op de muur
Rood, fijn, kromme lijnen en alles
Tussen de tijd dat je wacht en de tijd die je verspilt
Tussen de tijd dat je wacht en de tijd die je verspilt