Sharks — It All Relates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It All Relates" van Sharks.
Songteksten
Thrown into the wind of the drawn out last breath
We don’t waste, we charge straight into death
With the risk of never taking it to the end
So proffer something new, I’m willing to learn.
Never allow yourself to forget to burn,
Against and through the darkness
We’d steal, but not to break common trade,
But for desire to create
To give back what we took in And watch it bloom from the beginning again
I’ve never liked my voice anyways,
And rock 'n' roll needs tragedy
So if these bones collide well at least we tried
And besides, I could do with some daylight
Christ we’re dangled in the sights of nihilist ways.
Exhausted from sleeping for days
The body gives up but the mind remains, it all relates
So proffer something new, I’m willing to burn.
Never allow yourself to forget to run,
Against and through the darkness
And I’m looking at my artificial desire,
Guaranteed misery and a heart on fire
But down the bittersweet sensibility
And see what is left for you and me
Songtekstvertaling
Geworpen in de wind van de uitgezogen laatste adem
We verspillen niet, we vallen direct aan tot de dood.
Met het risico om het nooit tot het einde te brengen
Dus bied iets nieuws aan, Ik ben bereid om te leren.
Laat jezelf nooit vergeten om te branden.,
Tegen en door de duisternis
We zouden stelen, maar niet om de handel te breken.,
Maar voor verlangen om te creëren
Om terug te geven wat we in huis hadden en het vanaf het begin weer te zien bloeien.
Ik heb mijn stem nooit leuk gevonden.,
En rock ' N ' roll heeft tragedie nodig
Dus als deze botten goed botsen hebben we het tenminste geprobeerd.
En trouwens, ik kan wel wat daglicht gebruiken.
Christus, we zijn in het zicht van nihilistische manieren.
Dagenlang uitgeput van het slapen
Het lichaam geeft op, maar de geest blijft, het heeft allemaal te maken met
Dus bied iets nieuws aan, Ik ben bereid om te verbranden.
Laat jezelf nooit vergeten te rennen.,
Tegen en door de duisternis
En ik kijk naar mijn kunstmatige verlangen,
Gegarandeerd ellende en een hart in brand
Maar door de bitterzoete gevoeligheid
En zie wat er nog over is voor jou en mij