Sharks — Common Grounds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Common Grounds" van Sharks.

Songteksten

ost in the midst of an aging crowd
The dream is a dream aloud
Or just a mental illness dreamt of and then sold
And despite which way this conscience sways
I’m finding it hard to stop or switch pace
Community in common grounds
Have you ever stepped inside yourself
To see the truth is a dream aloud
And there is no telling what is wrong with us And to all that’s wrong with us…
Come play
Desperation as it comes in waves
Stay away as if it means everything
Never leave this unaware
We should love at all, the love of life will never dare
The ground it splits right open and I see hell
Crime is heavily on your side
Time to be truly victimized
So never leave this unaware
As in the place we’d never thought we’d leave
Or feel the need to share
And i’ll often wonder what you see in me But anyway, you know the way I feel
Come play
Desperation as it comes in waves
Stay away as if it has everything to do With anything but you
Community in common grounds

Songtekstvertaling

ost in het midden van een verouderende menigte
De droom is een droom hardop
Of gewoon een geestesziekte waarvan gedroomd werd en verkocht
En ondanks welke weg dit geweten slingert
Ik vind het moeilijk om te stoppen of Van tempo te veranderen.
Gemeenschap om gemeenschappelijke redenen
Ben je ooit in jezelf gestapt?
Om de waarheid te zien is een droom hardop
En het is niet te zeggen wat er mis is met ons en met alles wat er mis is met ons…
Kom spelen.
Wanhoop als het komt in golven
Blijf weg alsof het alles betekent.
Laat dit nooit onbewust achter.
We zouden moeten liefhebben, de liefde van het leven zal nooit durven
De grond die het opensplijt en ik zie de hel
Misdaad staat zwaar aan jouw kant.
Tijd om echt slachtoffer te worden.
Dus laat dit nooit onbewust
Zoals in de plek waar we nooit gedacht hadden dat we zouden vertrekken.
Of de behoefte voelen om te delen
Ik vraag me vaak af wat je in me ziet, maar je weet hoe ik me voel.
Kom spelen.
Wanhoop als het komt in golven
Blijf weg alsof het alles met jou te maken heeft.
Gemeenschap om gemeenschappelijke redenen