Sharissa — I'm Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Through" van Sharissa.
Songteksten
For real I can’t take this no more
I gotta get out the house I can’t deal with him no more
Why do you keep coming over here
With the same old BS every other week
You know you’re not going anywhere
So why you keep lying to me?
I know you, the only thing about it is
He knows you better (You think so)
He knows you ain’t going nowhere
Come to think of it
If I was you I wouldn’t go nowhere either
Let him go, put his ass out
Know what I’m saying
Look all you gotta do is tell him
I’m through
Trying to prove my love
I’m through baby
Oh man I’m through
Sometimes I had to give up what was right
When I knew it was wrong
But I believe stand here today on my very own
Cause I’ve found someone and I know he understands
That I know what it really means
What it really means to have a real man
You see his daily deeds and the things he does and says
He says I’m not trying to take your boyfriend’s place but if I can’t help ya
I swear I won’t get in your way
Tell him, tell him, tell ya man you’re through
Trying to prove your love to him
Go on girl tell ya man you’re through
Trying to prove your love to him
See I’m through staying up all night
Waiting for you to return
I can’t think of a better lesson
I had better learn
But you’ll find out further on down the road
See I let you take my heart
But I can’t, I can’t let you take my soul
It’s always happening in so many love affairs
Yeah you so in love today, so in love today but tomorrow tomorrow
You just don’t care
One gets tired and gives up on loving the other
Then the other goes running in the streets
Running in the streets, just running in the streets
Trying to find it in another
You’re through
Tell the man that you’re through right now
(Proving my love to you)
Baby I’m through (through)
(Go on, go on) I’m going (tell the man that you’re through)
I’m done
(Through) See I ain’t even mad about it, yes in fact I feel so
Cause I got a good man (through)(through) I’m gone
I’m not gonna sit here and try to convince you that I’m gone
I’m gonna head home and pack up and put it outside the door
And he can just stay right wherever he is with the woman he decided to be with
Go ahead he chose her let him stay there
But I’m through
Songtekstvertaling
Ik kan er niet meer tegen.
Ik moet het huis uit. Ik kan niet meer met hem omgaan.
Waarom kom je steeds hierheen?
Met dezelfde oude B ' s om de twee weken
Je weet dat je nergens heen gaat.
Waarom blijf je tegen me liegen?
Ik ken jou, het enige ding is ...
Hij kent je beter.)
Hij weet dat je nergens heen gaat.
Nu ik erover nadenk.
Als ik jou was, zou ik ook nergens heen gaan.
Laat hem gaan, maak hem af.
Weet je wat ik zeg?
Je hoeft het hem alleen maar te vertellen.
Ik ben klaar.
Ik probeer mijn liefde te bewijzen.
Ik heb geen baby meer.
Ik ben er klaar mee.
Soms moest ik opgeven wat juist was.
Toen ik wist dat het verkeerd was
Maar ik geloof dat ik hier vandaag alleen sta.
Want Ik heb iemand gevonden en ik weet dat hij begrijpt
Dat ik weet wat het echt betekent
Wat het echt betekent om een echte man te hebben
Je ziet zijn dagelijkse daden en de dingen die hij doet en zegt
Hij zegt dat ik je vriendje niet wil vervangen ... maar als ik je niet kan helpen ...
Ik zweer dat ik je niet in de weg zal staan.
Zeg hem dat je klaar bent.
Ik probeer je liefde aan hem te bewijzen.
Kom op meisje vertel je man je bent er geweest
Ik probeer je liefde aan hem te bewijzen.
Ik ben het zat de hele nacht op te blijven.
Wachten tot je terugkomt
Ik kan geen betere les bedenken.
Ik kan het maar beter leren.
Maar daar kom je later wel achter.
Zie ik laat je mijn hart nemen
Maar ik kan het niet, Ik kan je mijn ziel niet laten nemen.
Het gebeurt altijd in zoveel liefdesaffaires.
Ja, je bent zo verliefd vandaag, zo verliefd vandaag maar morgen
Het kan je gewoon niet schelen.
De Een wordt moe en geeft het op van de ander te houden.
Dan loopt de ander door de straten
Door de straten rennen, gewoon door de straten rennen
Proberen het te vinden in een ander
Je bent klaar.
Zeg tegen de man dat je nu klaar bent.
(Bewijs mijn liefde aan u)
Baby I ' m through (through)
Ik ga.)
Ik ben klaar.
Ik ben er niet eens boos over.
Want Ik heb een goede man ik ben weg
Ik ga je niet overtuigen dat ik weg ben.
Ik ga naar huis en pak alles in en zet het voor de deur.
En hij kan gewoon blijven waar hij ook is met de vrouw die hij besloot om bij hem te zijn.
Ga je gang hij koos haar laat hem daar blijven
Maar ik ben klaar.