Shari Rowe — Southern Spells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southern Spells" van Shari Rowe.
Songteksten
Now I’ll tell a tale of these southern towns
It’s enough to make you pale
When the tides rolls in on these Georgia banks
You can bet it brings a southern spell
When the bayou plays it’s tricks on things
You know it’s a southern spell
And when trees decay down in Tennessee
You know it’s southern belle with a certain spell
Oh she’ll take you for a ride straight to hell
Unless you can guard your eyes
Fare thee well the southern spell
Now he was a man of strong intent
But no match for the southern belle
Well they burned like fire but he soon burned up Not enough left to tell
Well she walked away on to the next town
Leaving signs of ash along the way
She found a man outside of Birmingham
You can bet she took his breath away
Now he’s there to stay pushing daisies
Well she’ll hold you in her hand til your dying day
Lay ya down in razor grass til the worms turn you to hay
Now listen here when you come around be warned of the southern belle
You will recognize that look her in the eyes and you’ll know…
You better look away boy
You better run
Pretty little liar pull you in Fall prey to the woman and the devil wins
You’ll be payin double son
Ain’t your mama taught you nothing
Well I’ll tell a tale
It’s enough to make you pale
Fare thee well the southern belle
Songtekstvertaling
Nu zal ik een verhaal vertellen over deze zuidelijke steden
Het is genoeg om je bleek te maken.
Als de getijden op deze Georgia banken komen
Je kunt er zeker van zijn dat het een zuidelijke spreuk brengt
Als de bayou trucs uithaalt ...
Het is een zuidelijke spreuk.
En als bomen vergaan in Tennessee
Je weet dat het zuidelijke belle is met een bepaalde spreuk.
Ze neemt je mee naar de hel.
Tenzij je je ogen kunt bewaken.
Vaarwel de Zuidelijke spreuk
Nu was hij een man met sterke bedoelingen.
Maar geen partij voor de Zuidelijke belle
Ze brandden als vuur, maar hij verbrandde snel. niet genoeg om het te vertellen.
Ze liep weg naar de volgende stad.
Sporen van AS achterlaten.
Ze vond een man buiten Birmingham.
Je kunt er zeker van zijn dat ze zijn adem wegnam.
Nu is hij daar om madeliefjes te blijven duwen.
Ze zal je in haar hand houden tot je sterfdag.
Leg je neer in vlijmgras tot de wormen je in Hooi veranderen.
Luister, als je bijkomt, waarschuw dan voor de Zuidelijke belle.
Je zult die blik in haar ogen herkennen en je zult het weten.…
Je kunt maar beter wegkijken, jongen.
Je kunt beter rennen.
Mooie kleine leugenaar trek je in de herfst ten prooi aan de vrouw en de duivel wint
Je wordt betaald in dubbele zoon.
Heeft je moeder je niets geleerd?
Ik zal een verhaal vertellen.
Het is genoeg om je bleek te maken.
Vaarwel, de zuidelijke schoonheid.