Shareefa — I'll Be Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Around" van Shareefa.

Songteksten

When I first stepped on the scene, niggas was petrified
I’m the realest chick they done seen, I could tell by the look in they eyes
I came up from the bottom, in the city, we got 'm
And you know that I be around
I’ll be around, I’ll hold it down
They say I’m no good, cause I’m so hood
Crazy chicks goin want me in the place
I might hit them, or I might punch the silly chick in the face
They say you’re too bad, girl
But I’m just too strong, and just too proud, and I’ll be around
So much love in the building
I don’t care who’s catching feelings
Cause you know I’m gonna be around
They tryed to make it hard for me, cause I’m a superstar
Cause my eyes ain’t green, and my hair ain’t blond like a Barbie doll
But I rep for my ghetto queens, holding down the team
We’ll make them see, that we’ll be around
When I first stepped on the scene, niggas was petrified
I’m the realest chick they done seen, I could tell by the look in they eyes
I came up from the bottom, in the city, we got 'm
And you know that I be around
I’ll be around, I’ll hold it down
They say I’m no good, cause I’m so hood
Crazy chicks goin want me in the place
I might hit them, or I might punch the silly chick in the face
They say you’re too bad, girl
But I’m just too strong, and just too proud, and I’ll be around

Songtekstvertaling

Toen ik voor het eerst op de plaats delict stapte, waren negers doodsbang.
Ik ben de echtste meid die ze ooit gezien hebben, ik kon het zien aan de blik in hun ogen.
Ik kwam van de bodem, in de stad, we hebben ' m
En je weet dat ik in de buurt ben
Ik zal in de buurt zijn, Ik zal het naar beneden houden
Ze zeggen dat ik niet goed ben, want ik ben zo kap.
Crazy chicks going want me in the place
Misschien sla ik ze, of sla ik die domme meid in haar gezicht.
Ze zeggen dat je jammer bent, meisje.
Maar ik ben gewoon te sterk, en gewoon te trots, en Ik zal in de buurt zijn
Zoveel liefde in het gebouw
Het kan me niet schelen wie er gevoelens krijgt.
Want je weet dat ik in de buurt zal zijn.
Ze probeerden het me moeilijk te maken, want ik ben een superster.
Want mijn ogen zijn niet groen en mijn haar is niet blond als een Barbiepop
Maar ik vertegenwoordig mijn ghetto queens, houd het team tegen.
We laten ze zien dat we in de buurt zijn.
Toen ik voor het eerst op de plaats delict stapte, waren negers doodsbang.
Ik ben de echtste meid die ze ooit gezien hebben, ik kon het zien aan de blik in hun ogen.
Ik kwam van de bodem, in de stad, we hebben ' m
En je weet dat ik in de buurt ben
Ik zal in de buurt zijn, Ik zal het naar beneden houden
Ze zeggen dat ik niet goed ben, want ik ben zo kap.
Crazy chicks going want me in the place
Misschien sla ik ze, of sla ik die domme meid in haar gezicht.
Ze zeggen dat je jammer bent, meisje.
Maar ik ben gewoon te sterk, en gewoon te trots, en Ik zal in de buurt zijn