Shaquille O'Neal — Where Ya At? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Ya At?" van Shaquille O'Neal.
Songteksten
yo Shaq where ya at?
I’m over here
yo Shaq where ya at?
yo yo I’m over here
yo Shaq where ya at?
Phife I’m over here
yo Shaq where ya at?
Phife I’m over here
yo Shaq where ya at?
yo yo I’m over here
yo Shaq where ya at?
Phife Dawg I’m over here
yo Shaq where ya at?
I’m over here
get on the microphone and just rip the track
Verse 1: Shaq
who the hell is Shaq Attack you’d better read the paper
treat me like Biz Markie you’d better catch a vapor
I’ve got mad props so why would you exploit
punch you in your face like that kid from Detroit
really yo you’d better ask MC Hammer 'bout this bad mama jama
tall kid with the hoopa hypa lipta-gramma
watch out yo it’s time for MC bashin'
got more loot than my man Johnny Cash and
I’m hard like a 360 twice jam
ask Dr. Dre and Ed Lover who’s the man
I’m sure they’ll say me brother please don’t play me like a shrimp
dunk it on your head then I’ll point like Shawn Kemp
don’t need the drink crooked I juice to get loose
my favorite cartoon is Bullwinkle the Moose
I’m 'bout to sting you like rubbing alcohol
yes yes yall call me Ed Jones cause I’m too tall
put the rhyme between my legs then I’ll score
never mind a whore I wanna do a phat tour
come freak the style that the big Michelle display
you know the style that be my fortee
hey Phife, where ya at?
I’m over here
hey Phife, where ya at?
hey yo I’m over here
yo Phife, where ya at?
you know I’m over here
yo Phife, where ya at?
I’m over here
Phife Dawg, where ya at?
hey yo I’m over here
yo Phife, where ya at?
Phife Dawg is over here
yo Phife, where ya at?
hey yo I’m over here
get on the microphone and rip a funky track
Verse 2: Phife
it’s the Phife and Shaq mission plus Shaheed’s got the goods
making rough daddy jams knocking harder than wood
make ya boogie with the fly armstrong crew
Phife Dawg and Shaq Fu this is how we do funky renditions there’s no competiton
split mc’s apart as if their group was New Edition
make mc’s hush stop look and listen
it’s hard to comprehed so they commence to remincising
far from an amateur microhpone damager
end your whole career beat down your manager
never was a herb kick you to the curb
there’s more to my attitude than the city of Johanesburg
styles are mean but this year they’re even meaner
carrying chips on my shoulder so call me Sarafina
gaurantee ?? martin pissin' and a fartin'
mess around with this and you’ll be on a milk carton
mc’s don’t like me I say tough titties
blow up the spot like my man from Jersey City
people always askin' 'why is Phife so cocky?'
I gotta be good at something cause I can’t play hockey
you know the status and the status is live
the first draft-pick for the label called Jive
yo Shaq, where ya at?
I’m over here
yo Shaq, where ya at?
Phife, I’m right here
yo Shaq, where ya at Phife, I’m right here
yo Shaq, where ya at?
Phife Dawg, I’m right here
yo Shaq, where ya at?
Phife, I’m over here
you can’t front on the track 'cause the track is phat
Verse 3: Shaq, Phife
yo here I am again you’d better call the cops
pump up your Reeboks and ya just don’t stop
I got mad styles you better sit and watch
I can kick it like he-he then I’ll grab my crotch
yo it’s 1993 I mean nineteem-ninety-Shaq
whatever year it is the Shaq will never slack
giving mad shouts to my homeys up in New Or'
on and off the court you know I do her
peace to that dog and peace to this dog
here comes the Phife Dawg aka the top dog
world’s greatest 5-footer as if you didn’t know
rhymes are like the Lord’s lessons they constantly flow
mc’s need to step on you see it is to ???
as long as the mic’s on that’s when I get my run on battle anybody come bring your whole crew
you want the short black eskimo come see me in my igloo
nasty like vomit couldn’t clean it with comet
psycho like the Lords crazy like Onyx
forget the hes and shes and concentrate just on the flow
Phife Dawg sigining off enjoy the rest of the show
Yo Shaq, where ya at?
I’m over here/ yo Phife, where ya at?
I’m over here/ Big Shaq, where ya at?
I’m over here/ yo Phife, where ya at?
I’m over here/ yo Shaq, where ya at?
I’m over here/ 3-D where ya at?
he’s over there/Big Chris, where ya at?
he’s over there/Nick Ander, where ya at?
he’s over there/yo check it out
Songtekstvertaling
Waar ben je?
Ik ben hier.
Waar ben je?
ik ben hier.
Waar ben je?
Ik ben hier.
Waar ben je?
Ik ben hier.
Waar ben je?
ik ben hier.
Waar ben je?
Phife Dawg, ik ben hier.
Waar ben je?
Ik ben hier.
ga op de microfoon zitten en ruk het spoor eraf.
Vers 1: Shaq
Wie is Shaq Attack? lees de krant.
behandel me als Biz Markie. je kunt beter een damp vangen.
Ik heb gekke rekwisieten, dus waarom zou je
sla je in je gezicht zoals die jongen uit Detroit.
vraag maar aan MC Hammer over mama jama.
lange jongen met de hoopa hypa lipta-gramma
pas op. het is tijd voor MC bashin.
heb meer buit dan mijn man Johnny Cash en
Ik ben hard als een 360 tweemaal jam
vraag Dr. Dre en Ed Lover wie de man is
Ik weet zeker dat ze zullen zeggen dat mijn broer me niet als een garnaal speelt.
dompel het op je hoofd dan zal Ik wijzen als Shawn Kemp
ik heb het drankje niet nodig om los te komen.
Mijn favoriete tekenfilm is Bullwinkle the Moose.
Ik ga je steken als alcohol.
Noem me maar Ed Jones, want ik ben te lang.
zet het rijmpje tussen m ' n benen en dan scoor ik.
laat een hoer maar. Ik wil een phat tour doen.
kom op met de stijl die de grote Michelle laat zien
je kent de stijl die mijn sterkste kant is.
Phife, waar ben je?
Ik ben hier.
Phife, waar ben je?
ik ben hier.
Yo Phife, waar ben je?
je weet dat ik hier ben.
Yo Phife, waar ben je?
Ik ben hier.
Phife Dawg, waar ben je?
ik ben hier.
Yo Phife, waar ben je?
Phife Dawg is hier.
Yo Phife, waar ben je?
ik ben hier.
stap op de microfoon en scheur een funky track
Vers 2: Phife
het is de missie van Phife en Shaq en Shaheed heeft de goederen.
het maken van rough daddy jams harder kloppen dan hout
maak je boogie met de fly armstrong crew
Phife Dawg en Shaq Fu dit is hoe we funky rendities doen er is geen competitie
split mc ' s uit elkaar alsof hun groep een nieuwe editie was
laat MC ' s hush stop kijken en luisteren
het is moeilijk te begrijpen, dus beginnen ze zich te herinneren.
ver van een amateur microhpone damager
je hele carrière beëindigen, je manager verslaan.
nooit was een kruid schop je naar de stoeprand
er is meer in mijn houding dan de stad Johansburg.
stijlen zijn gemeen, maar dit jaar zijn ze nog gemener.
chips op mijn schouder dragen dus noem me Sarafina
gaurantee ?? martin pist en laat een scheet.
als je hiermee rotzooit, sta je op een melkpak.
mc ' s mogen me niet.
blaas de plek op zoals mijn man uit Jersey City.
mensen vragen altijd waarom Phife zo verwaand is.'
Ik moet ergens goed in zijn, want ik kan geen hockey spelen.
je kent de status en de status is live
de eerste draft-pick voor het label genaamd Jive
Yo Shaq, waar ben je?
Ik ben hier.
Yo Shaq, waar ben je?
Phife, ik ben hier.
Yo Shaq, waar ben je bij Phife, ik ben hier
Yo Shaq, waar ben je?
Phife Dawg, ik ben hier.
Yo Shaq, waar ben je?
Phife, ik ben hier.
je kunt niet vooraan op de baan want de baan is vet
Vers 3: Shaq, Phife
hier ben ik weer. bel de politie.
pomp je Reeboks op en je stopt gewoon niet.
Ik heb mad styles.
Ik kan het schoppen zoals hij-hij dan pak ik mijn kruis
het is 1993.
welk jaar het ook is de Shaq zal nooit verslappen
het geven van gek geschreeuw aan mijn vrienden in Nieuw of'
aan en uit het veld Weet je dat ik haar doe
vrede voor die hond en vrede voor deze hond
hier komt de Phife Dawg aka de top dog
's werelds grootste 5-footer alsof je het niet wist
rijmpjes zijn als de lessen van de Heer ze stromen constant
mc moet erop staan.??
zolang de microfoon aan staat, krijg ik m ' n kans om te vechten.
wil je de kleine zwarte eskimo zien in mijn iglo?
nasty like kots kon het niet schoonmaken met comet
gek als de Lords gek als Onyx
vergeet de hes en shes en concentreer je op de stroom.
Geniet van de rest van de show.
Yo Shaq, waar ben je?
Waar ben je?
Ik ben hier, Big Shaq, waar ben je?
Waar ben je?
Ik ben hier, Shaq, Waar ben je?
Waar ben je?
Big Chris, Waar ben je?
Waar ben je?
hij is daar.