Shaolin Death Squad — Choreographer of Fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choreographer of Fate" van Shaolin Death Squad.
Songteksten
All of the time. All in a line of time.
All of my life. All in a life of time.
We rise above the plans we’ve made for the day.
And we hold the key to the cage that we’ve made for our face.
You will never find it. Even with a card of tarot… even with a ball of crystal.
You can never hide it. You will never go the distance… you will never run away
from fate.
Come try as you may, to find a place secured within a space.
All of our fears. all in a fear of time.
All of our tears. All of our tears in life.
We arise for our new day that we think we’ve planned.
Or did they make the cage for the key that we have to our faces.
You will never find it. Even with a card of tarot… even with a ball of crystal.
You can never hide it. You will never go the distance… you can never run away
from fate.
Come try as you may, to find a place secured within a space away from fate.
See what you will find, something more than the games.
The games that children play. Watching your every move by the end of the day.
You cannot weave the fabric of destiny… you are just a puppet that’s being
pulled by the strings.
I want every thing my way… want complete control of fate.
I don’t think you get the picture.
Need the needle that can weave fabrics of our destiny… need control to set me free.
I don’t think you get the picture.
I want every thing my way… want complete control of fate.
We rise above the plans we’ve made for the day.
And we hold the key to the cage that we’ve made for our face.
We will never find it. Even with a card of tarot… even with a ball of crystal.
We can never hide it. We will never go the distance… we can never run away from
fate.
Come try as you may, to find a place secured within a space away from fate.
Wipe away your tears to find a trace of the years on your face.
A way from fate… see what you will find.
It’s a game. You can’t run away… you can’t hide from fate.
Songtekstvertaling
De hele tijd. Alles in een rij van tijd.
Mijn hele leven. Alles in een leven van tijd.
We staan boven de plannen die we vandaag hebben gemaakt.
En we hebben de sleutel van de kooi die we gemaakt hebben voor ons gezicht.
Je zult het nooit vinden. Zelfs met een kaart tarot ... zelfs met een bol kristal.
Je kunt het nooit verbergen. Je zult nooit de afstand nemen... je zult nooit weglopen.
van het lot.
Probeer een plek te vinden die veilig is in een ruimte.
Al onze angsten. allemaal in angst voor de tijd.
Al onze tranen. Al onze tranen in het leven.
We staan op voor onze nieuwe dag die we denken gepland te hebben.
Of hebben ze de kooi gemaakt voor de sleutel die we in ons gezicht hebben.
Je zult het nooit vinden. Zelfs met een kaart tarot ... zelfs met een bol kristal.
Je kunt het nooit verbergen. Je zult nooit de afstand nemen... je kunt nooit wegrennen.
van het lot.
Probeer een plek te vinden die veilig is in een ruimte ver van het lot.
Kijk wat je vindt, iets meer dan de spelletjes.
De spelletjes die kinderen spelen. Ik hou elke beweging in de gaten aan het eind van de dag.
Je kunt de structuur van het lot niet weven ... je bent gewoon een marionet die
aan de touwtjes getrokken.
Ik wil alles op mijn manier ... wil volledige controle over het lot.
Ik denk niet dat je het begrijpt.
Heb de naald nodig die stoffen van ons lot kan weven ... heb controle nodig om me te bevrijden.
Ik denk niet dat je het begrijpt.
Ik wil alles op mijn manier ... wil volledige controle over het lot.
We staan boven de plannen die we vandaag hebben gemaakt.
En we hebben de sleutel van de kooi die we gemaakt hebben voor ons gezicht.
We zullen het nooit vinden. Zelfs met een kaart tarot ... zelfs met een bol kristal.
We kunnen het nooit verbergen. We zullen nooit de afstand nemen... we kunnen nooit weglopen van
lot.
Probeer een plek te vinden die veilig is in een ruimte ver van het lot.
Veeg je tranen weg om een spoor van de jaren op je gezicht te vinden.
Een weg van het lot... zie wat je zult vinden.
Het is een spel. Je kunt niet weglopen... je kunt je niet verbergen voor het lot.