Shaolin Death Squad — A Terrible Way to Use a Sword songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Terrible Way to Use a Sword" van Shaolin Death Squad.

Songteksten

The flesh is so easy to be broken
Without grace… a terrible way to use a sword!
The life of another human could be in your hands,
But you can’t act on will ‘cause that would lack discipline.
You feel hurt without physical pain; well that’s what you get
When you disrespect your skill and act upon will my friend.
So fight like a king,
With love for the queen.
Salute those you’ve slain,
With no shame.
Your punishment will be severe.
Lashes across the spine.
The flesh is so easy to be broken
Without grace… a terrible way to use a sword!
Welcome Armageddon. We are here to serve.
Welcome Armageddon. We are yours.
The fumes of temptation are stronger than the will to resist.
The question and answer of the reason that humans exist.
Contemplation brings a smirk upon your dirty face,
But you’ve realized too late, your actions felt great.
So fight like a king,
With love for the queen.
Salute those you’ve slain,
With no shame.
The last thing they will tell the priest, is that the great warrior has become
a beast.
Dark without warning and life without living
Your honor’s corrupt and revenge is in mourning
Your skill has been tainted, your blade has been sharpened
The names have been listed. Welcome Armageddon. We’re yours.
We’re Yours.
Your heart bleeds with every beat. You’ve realized!
Your service has faced it’s defeat. It’s the end…
…of your world. Beautiful murders without grace…
…a terrible way to use a sword!!!

Songtekstvertaling

Het vlees is zo makkelijk te breken
Zonder grace ... een verschrikkelijke manier om een zwaard te gebruiken!
Het leven van een ander mens kan in jouw handen zijn.,
Maar je kunt niet naar will handelen, want dat zou discipline ontberen.
Je voelt je gekwetst zonder fysieke pijn, dat is wat je krijgt.
Als je je vaardigheden niet respecteert en handelt naar will, mijn vriend.
Dus vecht als een koning.,
Met liefde voor de koningin.
Groet hen die je gedood hebt.,
Zonder schaamte.
Je straf zal zwaar zijn.
Zweepslagen over de ruggengraat.
Het vlees is zo makkelijk te breken
Zonder grace ... een verschrikkelijke manier om een zwaard te gebruiken!
Welkom Armageddon. We zijn hier om te dienen.
Welkom Armageddon. Wij zijn van jou.
De dampen van de verleiding zijn sterker dan de wil om te weerstaan.
De vraag en het antwoord op de reden dat mensen bestaan.
Bezinning brengt een grijns op je vieze gezicht.,
Maar je realiseerde je te laat, dat je acties geweldig aanvoelden.
Dus vecht als een koning.,
Met liefde voor de koningin.
Groet hen die je gedood hebt.,
Zonder schaamte.
Het laatste wat ze de priester zullen vertellen, is dat de grote krijger is geworden
beest.
Donker zonder waarschuwing en leven zonder te leven
Edelachtbare ' s corrupt en wraak is in rouw
Je vaardigheid is aangetast, je zwaard is geslepen.
De namen zijn vermeld. Welkom Armageddon. We zijn van jou.
We zijn van jou.
Je hart bloedt met elke hartslag. Je hebt het je gerealiseerd!
Uw dienst heeft de nederlaag onder ogen gezien. Het is het einde.…
... van jouw wereld. Mooie moorden zonder genade.…
... een verschrikkelijke manier om een zwaard te gebruiken!!!