Shannon — I Don't Need You Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Need You Anymore" van Shannon.
Songteksten
I can’t get up anymore, my heart ticks so slow
There’s nothing to do, I’m picking my nose
I’m counting the days that you have been gone
My heart went to jail, my love’s out of song
I can’t get up anymore, I’m lying in bed
I’m watching the day through a hole in my head
I turned myself down, I can hardly be heard
Now I’m without a heart, now I’m without a girl
I can’t get up anymore (I can’t get up anymore)
I can’t get up anymore (I can’t get up anymore)
I can’t get up anymore (I can’t get up anymore)
I can’t get up anymore (I can’t get up anymore)
I can’t get up anymore
I can’t get up anymore I’m a cold piece of toast
The doormat is full, the newspapers and post
There’s a letter from you, but I’m growing a beard
It will never be read, cause I’m going so weird
Look what women can do -- I''ve bolted the door,
Now I’m losing a screw
All this hunger and trial won’t achieve a result
But a nut cant keep tight without the help of a bolt
I can’t get up anymore (I can’t get up anymore)
I can’t get up anymore (I can’t get up anymore)
I can’t get up anymore (I can’t get up anymore)
I can’t get up anymore (I can’t get up anymore)
I won’t get up anymore
I won’t get up anymore (I won’t get up anymore)
I can’t get up anymore (I can’t get up anymore)
I can’t get up anymore (I can’t get up anymore)
I can’t get up anymore (won't get up anymore)
I won’t get up anymore (I can’t get up anymore)
I won’t get up anymore, I can’t get up anymore
Songtekstvertaling
Ik kan niet meer opstaan, mijn hart tikt zo langzaam
Er is niets te doen, ik peuter in mijn neus.
Ik tel de dagen dat je weg was.
Mijn hart ging naar de gevangenis, mijn liefde is uit het lied
Ik kan niet meer opstaan, ik lig in bed.
Ik kijk naar de dag door een gat in mijn hoofd.
Ik wees mezelf af, Ik kan nauwelijks gehoord worden.
Nu ben ik zonder hart, Nu ben ik zonder een meisje
Ik kan niet meer opstaan.)
Ik kan niet meer opstaan.)
Ik kan niet meer opstaan.)
Ik kan niet meer opstaan.)
Ik kan niet meer opstaan.
Ik kan niet meer opstaan ik ben een koud stuk toast
De deurmat is vol, de kranten en post
Er is een brief van jou, maar ik laat een baard staan.
Het zal nooit gelezen worden, want ik doe zo raar.
Kijk wat vrouwen kunnen doen. Ik heb de deur vergrendeld.,
Nu Verlies ik een schroef.
Al deze honger en beproeving zullen geen resultaat opleveren.
Maar een moer kan niet strak blijven zonder de hulp van een bout
Ik kan niet meer opstaan.)
Ik kan niet meer opstaan.)
Ik kan niet meer opstaan.)
Ik kan niet meer opstaan.)
Ik sta niet meer op.
Ik zal niet meer opstaan (Ik zal niet meer opstaan)
Ik kan niet meer opstaan.)
Ik kan niet meer opstaan.)
Ik kan niet meer opstaan.)
Ik sta niet meer op (Ik kan niet meer opstaan)
Ik sta niet meer op, Ik kan niet meer opstaan.