Shannon Wright — Sympathy On Challen Avenue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sympathy On Challen Avenue" van Shannon Wright.

Songteksten

These firefly’s buzzing around our heads
Shoot the light into your bright eyes
As you fix your hair
It’s never seemed quite like this
When the warmth of your hand
Travels to the blood in mine
And they will churn the bells
All the mistakes that we hail
Turn your broken key in the lock
As the day turns inside
This black night
A well wishing friend a catastrophe sits
Across the wall your lie has come home
So weathered and bent
So many
Now you’re older
It all seems to fall from your hands
And all this time we’ve been broken-hearted
And we never let on that our ship had parted
And they will churn the bells
All the mistakes that we hail
Turn your broken key in the lock
As this day turns in To the night
And all this time we’ve been broken-hearted
And we never let on that our world had grown quiet
And all this time we’ve been broken-hearted
And we never let on that our ship had parted
And they will churn the bells
All the mistakes that we hail
Turn your broken key in the lock
As this day turns inside
This black night

Songtekstvertaling

Deze vuurvlieg zoemt rond onze hoofden.
Schiet het licht in je heldere ogen
Als je je haar repareert
Het leek nooit zo.
Wanneer de warmte van je hand
Reist naar het bloed in de mijne
En ze zullen de klokken luiden
Alle fouten die we eren
Draai je kapotte sleutel in het slot.
Als de dag naar binnen draait
Deze zwarte nacht
Een goede vriend een catastrofe zit
Over de muur is je leugen thuisgekomen.
Zo verweerd en gebogen
Zo veel.
Nu ben je ouder.
Het lijkt allemaal uit jouw handen te vallen.
En al die tijd zijn we gebroken.
En we lieten nooit toe dat ons schip uit elkaar was gegaan.
En ze zullen de klokken luiden
Alle fouten die we eren
Draai je kapotte sleutel in het slot.
Als deze dag in de nacht valt
En al die tijd zijn we gebroken.
En we lieten nooit toe dat onze wereld stil was geworden.
En al die tijd zijn we gebroken.
En we lieten nooit toe dat ons schip uit elkaar was gegaan.
En ze zullen de klokken luiden
Alle fouten die we eren
Draai je kapotte sleutel in het slot.
Als deze dag naar binnen gaat
Deze zwarte nacht