Shannon Noll — Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow" van Shannon Noll.

Songteksten

When you feel like crying
And your world has come undone
You’re not alone
When you feel like running
But the rain has locked you in You’re not alone, keep hanging on Life will leave you with a scar
Just remember who you are
And know that I can say
Tomorrow’s another day
There is nothing I can do To take away this pain from you
I know you’ll find your way
Tomorrow’s another day
And if you need a reason
That will help to get you through
I believe in you
The clouds will keep on moving
And you’ll feel the sun again
It’ll shine for you, it’ll shine for you
Life will leave you with a scar
Just remember who you are
And know that I can say
Tomorrow’s another day
There is nothing I can do To take away this pain from you
I know you’ll find your way
Tomorrow’s another day
I know sometimes it’s hard to find
The reason we feel this way inside
And then it gets so hard to see
Who we need to be Life will leave you with a scar
Just remember who you are
And know that I can say
Tomorrow’s another day
Life will leave you with a scar
Just remember who you are
And know that I can say
Tomorrow’s another day
There is nothing I can do To take away this pain from you
I know you’ll find your way
Tomorrow’s another day

Songtekstvertaling

Als je zin hebt om te huilen
En jouw wereld is ongedaan gemaakt
Je bent niet alleen.
Als je zin hebt om te rennen
Maar de regen heeft je opgesloten je bent niet alleen, Blijf aan het leven hangen zal je verlaten met een litteken
Onthoud wie je bent.
En weet dat ik kan zeggen
Morgen is weer een dag.
Er is niets wat ik kan doen om deze pijn van je weg te nemen.
Ik weet dat je je weg vindt.
Morgen is weer een dag.
En als je een reden nodig hebt
Dat helpt je erdoorheen.
Ik geloof in je.
De wolken zullen blijven bewegen
En je zult de zon weer voelen
Het zal voor je schijnen, het zal voor je schijnen
Het leven zal je met een litteken achterlaten.
Onthoud wie je bent.
En weet dat ik kan zeggen
Morgen is weer een dag.
Er is niets wat ik kan doen om deze pijn van je weg te nemen.
Ik weet dat je je weg vindt.
Morgen is weer een dag.
Ik weet dat het soms moeilijk te vinden is
De reden dat we ons zo voelen.
En dan wordt het zo moeilijk om te zien
Wie we moeten zijn, het leven zal je met een litteken achterlaten.
Onthoud wie je bent.
En weet dat ik kan zeggen
Morgen is weer een dag.
Het leven zal je met een litteken achterlaten.
Onthoud wie je bent.
En weet dat ik kan zeggen
Morgen is weer een dag.
Er is niets wat ik kan doen om deze pijn van je weg te nemen.
Ik weet dat je je weg vindt.
Morgen is weer een dag.