Shannon Noll — New Beginning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Beginning" van Shannon Noll.
Songteksten
If I’d have known what you would say
I’d have turned and walked away
Can’t hold the tears back though i try
Cos there’s nothing quite as sad as goodbye
Dont want to think about tomorrow
You won be here by my side
All of a sudden i feel hollow
Theres nothing quite as sad as goodbye
So im alone again
Tryin to find a ticket to the next train, to the next train
I’m on my own again, waiting in line
For a new, new beginning
New beginning
I know that we are better off
Still i feel that I’ve lost
When i look into your eyes
Theres nothing quite as sad as goodbye
Back where i once started, try my luck again
Now i’ve got my heart set on a better day, yeah
Who’s to say what’s waiting just around the bend
Can’t do more then hope and pray for a happy end
Songtekstvertaling
Als ik had geweten wat je zou zeggen
Ik zou me omgedraaid hebben en weggelopen zijn.
Ik kan de tranen niet tegenhouden, al probeer ik het.
Want er is niets zo triest als afscheid.
Ik wil niet aan morgen denken.
Je zult hier aan mijn zijde zijn.
Opeens voel ik me hol.
Er is niets zo triest als afscheid.
Dus ik ben weer alleen
Op zoek naar een ticket naar de volgende trein, naar de volgende trein
Ik ben weer alleen, wacht in de rij.
Voor een nieuw, nieuw begin
Nieuw begin
Ik weet dat we beter af zijn.
Toch voel ik dat ik heb verloren
Als ik in je ogen kijk
Er is niets zo triest als afscheid.
Terug waar ik ooit begon, probeer mijn geluk opnieuw
Nu heb ik mijn hart op een betere dag gezet, ja
Wie zal zeggen wat er om de bocht staat te wachten?
Kan niet meer doen dan hopen en bidden voor een gelukkig einde