Shannon Noll — Lonely songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely" van Shannon Noll.

Songteksten

Sittin in a hotel miles from nowhere
Thought that this would be my happiness
I look at the phone and pick it up For the millionth time I put it down again
I know I let you go And I’ve got no right to know
Do you ever get lonely baby
Don’t you ever get tired of living that way
Don’t you ever wonder whether there’s a better life,
Out there yeah
Do you ever think about what we had
And how you’d give anything to get it back
Do you ever think you’ll never love that way again
Wonder and if only
Do you ever get lonely
I look around the room and wonder
When it was and how my life has changed
I’m surrounded by a million so called friends
And I don’t even know their names
When all of your love is gone
And you you feel like you don’t belong
Oh tell me I know that this world has changed us Now we’re nothing more than strangers
But do you think about me ever
Do you think we belong together
Do you ever miss me Wishing you could kiss me If only you could hold me Do you ever get lonely
Like me…

Songtekstvertaling

Sittin in een hotel kilometers van nergens
Ik dacht dat dit mijn geluk zou zijn.
Ik kijk naar de telefoon en neem hem op voor de miljoenste keer dat ik hem weer neerleg.
Ik weet dat ik je heb laten gaan en ik heb geen recht om het te weten.
Word je ooit eenzaam?
Word het nooit moe om zo te leven.
Vraag je je nooit af of er een beter leven is?,
Daarbuiten Ja
Denk je ooit aan wat we hadden?
En hoe je alles zou geven om het terug te krijgen
Denk je ooit dat je nooit meer zo van iemand zal houden?
Vraag me af en als alleen
Ben je ooit eenzaam?
Ik kijk rond in de kamer en vraag me af
Toen het was en hoe mijn leven is veranderd
Ik ben omringd door een miljoen zogenaamde vrienden.
En ik weet niet eens hun namen.
Als al je liefde weg is
En je voelt je alsof je er niet bij hoort.
Zeg me dat ik weet dat deze wereld ons veranderd heeft. we zijn niets meer dan vreemden.
Maar denk je ooit aan mij?
Denk je dat we bij elkaar horen?
Mis je het ooit dat ik wou dat je me kon kussen als je me kon vasthouden word je ooit eenzaam
Zoals ik.…