Shannon McNally — The Worst Part of A Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Worst Part of A Broken Heart" van Shannon McNally.
Songteksten
He proposed on a Wednesday they were married by Friday
She tossed her bouquet down the court house steps
Little girl caught it, caught it as it fell
She looked up at her sister and said I don’t hear the bells
Aren’t they supposed to ring?
Aren’t they supposed to sound?
Don’t we have a party now
Hasn’t something just been found?
And we’ll make it through
The first part of a broken heart
Yes we’ll make it through
The worst part of a broken heart
What’s this notion of forever for
If not to save you from one more slamming door?
So she called her best friend just to bitch for a while
Some how she always turns her tears into smiles
She said honey don’t cry
he don’t deserve you anyway
If it was that easy for him
To just walk away
And you’ll make it through
The first part of a broken heart
Yes you’ll make it through
The worst part of a broken heart
She lit a candle for her heart, a joint for her head
She poured herself a drink and she got back in bed
And she dreamed herself away, dreamed herself back
Dreamed herself in circles didn’t have no heart attack
And when she woke up in the morning
She went right back to school
She didn’t feel like some loser
She wasn’t anybody’s fool
And she made it through
The worst part of a broken heart
Yes she made it through
The worst part of a broken heart
Songtekstvertaling
Hij deed een aanzoek op een woensdag.
Ze gooide haar boeket van de trap van het huis.
Kleine meid ving het, ving het toen het viel.
Ze keek naar haar zus en zei dat ik de klokken niet hoorde.
Moeten ze niet bellen?
Horen ze niet te klinken?
Hebben we nu geen feestje?
Is er niet net iets gevonden?
En we redden het wel.
Het eerste deel van een gebroken hart
Ja, we komen er wel doorheen.
Het ergste deel van een gebroken hart
Wat is dit begrip van eeuwig voor
Als het niet om je te redden van nog een slapende deur?
Dus belde ze haar beste vriendin om een tijdje te zeuren.
Soms verandert ze altijd haar tranen in glimlachen.
Ze zei dat schat niet moest huilen.
hij verdient je toch niet.
Als het zo makkelijk voor hem was
Om gewoon weg te lopen
En je redt het wel.
Het eerste deel van een gebroken hart
Ja, je redt het wel.
Het ergste deel van een gebroken hart
Ze stak een kaars aan voor haar hart, een joint voor haar hoofd.
Ze schonk zichzelf een drankje in en ging weer in bed liggen.
En ze droomde zichzelf weg, droomde zichzelf terug
Ze droomde dat ze geen hartaanval had.
En toen ze ' s morgens wakker werd
Ze ging meteen terug naar school.
Ze voelde zich niet als een loser.
Ze was niemands dwaas.
En ze heeft het gered.
Het ergste deel van een gebroken hart
Ja, ze heeft het gered.
Het ergste deel van een gebroken hart