Shannon LaBrie — How Does It Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Does It Feel" van Shannon LaBrie.
Songteksten
How does it feel
To be a mystery
To all the men that are running this town
How does it feel
To be the one their talking about
How do you deal
With all the hot press
Always finding you in the crowd
How does it feel
To know that they can’t figure you out
You got a soul they want to buy
With every word they’ll try to decide
Who you should be What you believe
But real can’t be priced
If they want to make you look just right
Then they should take a step in the light
Cause you’ll never be The product they see
Real can’t be priced
How does it feel
To be a woman
With your heart out singing your life
How does it feel
To hear em say you’re living a lie
How does it feel
To have the pressure
From the boys up top in the sky
How does it feel
To be the girl that’s catching their eyes
Take a good good look at yourself
Remember cause they won’t
Stay close to the beat of your heart
Remember how it feels
Oh how does it feel
Songtekstvertaling
Hoe voelt het?
Om een mysterie te zijn
Aan alle mannen die deze stad Leiden.
Hoe voelt het?
Om degene te zijn waar ze over praten.
Hoe ga je ermee om?
Met alle hete pers
Altijd jou vinden in de menigte
Hoe voelt het?
Om te weten dat ze je niet doorhebben.
Je hebt een ziel die ze willen kopen.
Met elk woord proberen ze te beslissen.
Wie je moet zijn wat je gelooft
Maar echt kan niet geprijsd worden
Als ze willen dat je er precies goed uitziet
Dan moeten ze een stap in het licht zetten
Want je zult nooit het product zijn dat ze zien.
Echt kan niet geprijsd worden
Hoe voelt het?
Om een vrouw te zijn
Met je hart uit zingend je leven
Hoe voelt het?
Om ze te horen zeggen dat je een leugen leeft.
Hoe voelt het?
Om de druk te hebben
Van de jongens bovenin de lucht
Hoe voelt het?
Om het meisje te zijn dat hun ogen vangt
Kijk eens goed naar jezelf.
Denk eraan, want dat doen ze niet.
Blijf dicht bij de hartslag van je hart
Onthoud hoe het voelt.
Hoe voelt het?