Shannon Hurley — Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay" van Shannon Hurley.
Songteksten
A change is comin' with the season
It breaks my heart to see you’re leavin'
Baby there is no need to explain
And if there’s any doubt how I’m feelin'
I won’t be trying to look for the meaning
If we’re meant to go our separate ways
'Cause love is a crazy thing
You never know where it leads
You know what you need
Don’t leave it up to me
Stay if you wanna stay
Fly if you wanna leave this behind
I will understand I won’t be the one to say goodbye
I won’t be the one to tell you
Not to follow where your heart leads you
If you need a little room to breathe
If you wish to make it so I’ll find a way to let you go
So open up and let your own heart speak
Life is a funny thing
You never know what it brings
How can I keep you here when you’re wanting to be free
Stay if you wanna stay
Fly if you wanna leave this behind
I will understand I won’t be the one to say goodbye
Even as I hold you in my arms
I can feel you slip away
There is a road that we must travel
Maybe it will lead you back someday
So say goodbye
Don’t make me be the one to stay
Songtekstvertaling
Een verandering komt met het seizoen
Het breekt mijn hart om te zien dat je vertrekt.
Je hoeft het niet uit te leggen.
En als er enige twijfel is hoe ik me voel
Ik zal niet proberen te zoeken naar de Betekenis
Als we onze eigen weg moeten gaan
Want liefde is een gek ding
Je weet nooit waar het toe leidt.
Je weet wat je nodig hebt.
Laat het niet aan mij over.
Blijf als je wilt blijven.
Vlieg als je dit achter je wilt laten.
Ik zal begrijpen dat ik niet degene ben die afscheid neemt.
Ik zal het je niet vertellen.
Niet te volgen waar je hart je heen leidt
Als je wat ruimte nodig hebt om te ademen
Als je het wilt maken, dan vind ik wel een manier om je te laten gaan.
Dus open je en laat je eigen hart spreken
Het leven is grappig.
Je weet nooit wat het brengt.
Hoe kan ik je hier houden als je vrij wilt zijn?
Blijf als je wilt blijven.
Vlieg als je dit achter je wilt laten.
Ik zal begrijpen dat ik niet degene ben die afscheid neemt.
Zelfs als ik je in mijn armen houd
Ik voel dat je wegglipt.
Er is een weg die we moeten afleggen.
Misschien leidt het je ooit terug.
Zeg maar dag.
Laat me niet degene zijn die blijft.