Shannon Hurley — Slow Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Down" van Shannon Hurley.
Songteksten
You’re always on a mission
Afraid you’ll fall behind
Never stopping for a moment
For the good things you might find
You never pause for a second
To listen to the truth
Slow down, you’re gonna get there soon
Slow down, life is calling you
Slow down.
You could stop to smell the roses
Have a moment in the sun
Wondering what’s around the corner
Just around the bend
You think the grass is always greener
On the other side of the fence
You’re always looking for something else
Behind another door
Slow down, you’re gonna get there soon
Slow down, life is calling you
Slow down.
Speeding through time
Eager to see what you’ll find
Gotta pull it all together
Racing through life
But you don’t see the telltale signs
Don’t you know what really matters
Is right before your eyes
Slow down, you’re gonna get there soon
Slow down, life is calling you
Slow down.
Slow down, you’re gonna get there soon
Slow down, life is calling you
Slow down.
Songtekstvertaling
Je bent altijd op een missie.
Bang dat je achterblijft.
Nooit stoppen voor een moment
Voor de goede dingen die je zou kunnen vinden
Je pauzeert nooit een seconde.
Om naar de waarheid te luisteren
Rustig aan, je zult er snel zijn.
Rustig aan, het leven roept je.
Vertraagt.
Je kunt stoppen om de rozen te ruiken.
Heb een moment in de zon
Ik vraag me af wat er om de hoek is.
Net rond de bocht
Je denkt dat het gras altijd groener is
Aan de andere kant van de omheining
Je bent altijd op zoek naar iets anders.
Achter een andere deur
Rustig aan, je zult er snel zijn.
Rustig aan, het leven roept je.
Vertraagt.
Snelheid door de tijd
Gretig om te zien wat je zult vinden
Je moet het allemaal op een rijtje zetten.
Racen door het leven
Maar je ziet de verklikkerborden niet.
Weet je niet wat er echt toe doet?
Recht voor je ogen
Rustig aan, je zult er snel zijn.
Rustig aan, het leven roept je.
Vertraagt.
Rustig aan, je zult er snel zijn.
Rustig aan, het leven roept je.
Vertraagt.