Shannon Hurley — Signs of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Signs of Life" van Shannon Hurley.
Songteksten
I was stuck
Had a run of bad luck
Had a feeling that the best years were behind me
So I prayed
For the pain to go away
Don’t wanna have to live this way
Don’t wanna be afraid be
I’ve been holding onto memories
Should have let them go like the falling leaves
I should be looking for these
Signs of life
Should be looking for a heartbeat at somewhere
I know there’s Signs of life
Should be looking for so much more
I know
I’ve been down
I’ve been crying all the time
Over things that happened long ago
I’ll have to let them be
I’m trying to break free
I know there’s something better on
The other side for me
Don’t wanna waster another day
I’m done with this, I’ve got plans to make
There’s no time to lose
Gotta look for Signs of life
Should be I looking for a heartbeat at somewhere
I know there’s Signs of life
Should be looking for so much more
I know
I never lost that feeling
I always held on tight
I still believe in love
And it’s all around, gotta find these Signs of life
Songtekstvertaling
Ik zat vast.
Ik had pech.
Ik had het gevoel dat de beste jaren achter me lagen.
Dus ik Bad
Voor de pijn om weg te gaan
Zo wil ik niet leven.
Ik wil niet bang zijn.
Ik heb herinneringen.
Ik had ze moeten laten gaan als de vallende bladeren.
Ik zou deze moeten zoeken.
Tekenen van leven
Moet op zoek zijn naar een hartslag ergens
Ik weet dat er tekenen van leven zijn.
Zou moeten zoeken naar zoveel meer
Ik weet het.
Ik ben beneden geweest.
Ik heb de hele tijd gehuild.
Over dingen die lang geleden gebeurd zijn.
Ik moet ze met rust laten.
Ik probeer los te komen.
Ik weet dat er iets beters op staat.
De andere kant voor mij
Ik wil niet nog een dag wachten.
Ik ben hier klaar mee. ik moet plannen maken.
Er is geen tijd te verliezen.
Je moet zoeken naar tekenen van leven.
Moet ik op zoek zijn naar een hartslag ergens
Ik weet dat er tekenen van leven zijn.
Zou moeten zoeken naar zoveel meer
Ik weet het.
Dat gevoel heb ik nooit verloren.
Ik hield me altijd goed vast.
Ik geloof nog steeds in de liefde
En het is overal, moet deze tekenen van leven vinden