Shannon Hurley — Matter of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matter of Time" van Shannon Hurley.
Songteksten
Tired of waving goodbye
You kept out of sight
Lost in confusion
Still I don’t know why
You covered your eyes
Is it just an illusion?
Well I know
It’s just a matter of time
Just a matter of time
Before you give it a try
Just a matter of finding the way to your heart
And the way to your mind
I just want to show you
I’ve got so much love inside of me
Unlock these dreams that I keep buried
Deep inside the heart of me
I spent my days half asleep
Lost in a dream
But I’m ready to wake up
Your smile came out of nowhere
This could be a sign
Something’s ready to shake up
Well I know
It’s just a matter of time
Just a matter of time
Before you open your eyes
Just a matter of finding the way to your heart
And the way to your mind
I just want to show you
I’ve got so much love inside of me
Unlock these dreams that I keep buried
Deep inside the heart of me
Ohh
It gets so hard
To see you pass me by
All I want is to be alone with you tonight
It’s just a matter of time
Just a matter of time
Before you open your eyes
Just a matter of finding the way to your heart
It’s just a matter of time
I just want to show you
I’ve got so much love inside of me
Unlock these dreams that I keep buried
Deep inside the heart of me
I just want to show you
I’ve got so much love inside of me
Unlock these dreams that I keep buried
Deep inside the heart of me
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
Songtekstvertaling
Moe om afscheid te nemen.
Je bleef uit het zicht.
Verloren in verwarring
Maar ik weet niet waarom.
Je bedekte je ogen.
Is het gewoon een illusie?
Ik weet het.
Het is een kwestie van tijd.
Het is een kwestie van tijd.
Voordat je het probeert
Gewoon een kwestie van het vinden van de weg naar je hart
En de weg naar je geest
Ik wil het je laten zien.
Ik heb zoveel liefde in me
Ontsluit deze dromen die ik begraven heb
Diep in mijn hart
Ik heb mijn dagen half geslapen.
Verloren in een droom
Maar ik ben klaar om wakker te worden
Je glimlach kwam uit het niets
Dit kan een teken zijn.
Er is iets klaar om te schudden.
Ik weet het.
Het is een kwestie van tijd.
Het is een kwestie van tijd.
Voordat je je ogen opent
Gewoon een kwestie van het vinden van de weg naar je hart
En de weg naar je geest
Ik wil het je laten zien.
Ik heb zoveel liefde in me
Ontsluit deze dromen die ik begraven heb
Diep in mijn hart
Ohh
Het wordt zo moeilijk.
Om je langs me te zien komen.
Ik wil alleen met je zijn vanavond.
Het is een kwestie van tijd.
Het is een kwestie van tijd.
Voordat je je ogen opent
Gewoon een kwestie van het vinden van de weg naar je hart
Het is een kwestie van tijd.
Ik wil het je laten zien.
Ik heb zoveel liefde in me
Ontsluit deze dromen die ik begraven heb
Diep in mijn hart
Ik wil het je laten zien.
Ik heb zoveel liefde in me
Ontsluit deze dromen die ik begraven heb
Diep in mijn hart
Het is een kwestie van tijd.
Het is een kwestie van tijd.
Het is een kwestie van tijd.