Shannon Curfman — Little Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Things" van Shannon Curfman.
Songteksten
You kill me softly with suicide eyes
Make me lose sight of all my foolish pride
I get mad, confused
I should leave but I don’t want to I miss the way you say my name
I miss the way you say my name
It’s the little things that make me feel like a woman
Drive me wild and always keep me comin'
Back for more, there’s never enough It’s the little
things that keep me in love with you
To tell the truth the way you do the things you do I swear I feel like a queen
And I realize now that there’s so much more to life than
just the finer things
Don’t ever go away and don’t ever change
Don’t ever go away and don’t ever change
The way you smile when you turn on the light
The way you say you need to see my eyes
The way you ask me to tell you all of my dreams
That’s what I like, that’s all I really need
Songtekstvertaling
Je doodt me zachtjes met zelfmoordogen.
Laat me al mijn dwaze trots uit het oog verliezen
Ik word boos, verward.
Ik moet gaan, maar Ik wil mijn naam niet missen.
Ik mis de manier waarop je mijn naam zegt.
Door de kleine dingen voel ik me een vrouw.
Maak me wild en laat me altijd komen
Terug voor meer, er is nooit genoeg het is de kleine
dingen die me verliefd op je houden
Om de waarheid te vertellen, de manier waarop je de dingen doet die je doet ... Ik zweer dat ik me een koningin voel.
En ik realiseer me nu dat er zoveel meer in het leven is dan
alleen de fijnere dingen
Ga nooit weg en verander nooit.
Ga nooit weg en verander nooit.
De manier waarop je lacht als je het licht aan doet
De manier waarop je zegt dat je mijn ogen moet zien
De manier waarop je me vraagt om je al mijn dromen te vertellen
Dat is wat ik leuk vind, dat is alles wat ik echt nodig heb.