Shannon and the Clams — Into a Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into a Dream" van Shannon and the Clams.
Songteksten
I don’t know what this could mean
The barns are gone: only vines I see
I don’t know
Is it gonna be there?
Where’s Mister Bill and his dusty dog?
Outddor bathtub and his truck is gone!
Well I don’t know
Are you gonna be there?
Into a dream!
Into a dream!
Into a dream!
Into a dream!
Oh my gosh
Am I in a dream?
I can’t hear the peacocks scream!
I don’t know
If it’s gonna be there
Where have the chickens and the bunnies gone?
The prize geese swimming in the scummy pond?
Well I don’t know
If it’s gonna be there
Into a dream!
Into a dream!
Into a dream!
Into a dream!
Is this home?
Is this home?
Lonely leaves of mary jane
Where the dog-tail used to stand
Moles have stole my mom’s topaz
Dropped in the field from my hand
I’d hold old Stan and Ollie’s eggs if I had the chance!
I don’t know what this could mean
The wrecking ball has bashed it clean
I don’t know
If it’s gonna be there
The dog graves are still haunting at the edge of the field
I’m comforted by this 'cause I know it’s real!
Well I don’t know
If it’s gonna be there…
Is it gonna be there?
Is it gonna be there?
Is it gonna be there?
Is it gonna be there?
Is it gonna be there?
Is it gonna be there?
Is it gonna be there?
Id it gonna be there?
Is it gonna be there?
Is it gonna be there?
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat dit kan betekenen.
De schuren zijn weg: alleen wijnstokken zie ik
Geen idee.
Zal het er zijn?
Waar zijn Meneer Bill en zijn stoffige hond?
Outddor badkuip en zijn truck is weg!
Geen idee.
Kom je ook?
In een droom!
In een droom!
In een droom!
In een droom!
Oh mijn God
Ben ik in een droom?
Ik kan de pauwen niet horen schreeuwen!
Geen idee.
Als het er zal zijn
Waar zijn de kippen en de konijntjes gebleven?
De prijs ganzen die zwemmen in de scummy vijver?
Geen idee.
Als het er zal zijn
In een droom!
In een droom!
In een droom!
In een droom!
Is dit huis?
Is dit huis?
Eenzame bladeren van mary jane
Waar de hondstaart stond
Mollen hebben mijn moeders topaz gestolen.
Viel in het veld van mijn hand
Ik zou de eieren van Stan en Ollie vasthouden als ik de kans had!
Ik weet niet wat dit kan betekenen.
De sloopkogel heeft hem schoon geslagen.
Geen idee.
Als het er zal zijn
De hondengraven spoken nog steeds rond aan de rand van het veld.
Ik ben getroost door dit omdat ik weet dat het echt is!
Geen idee.
Als het er zal zijn…
Zal het er zijn?
Zal het er zijn?
Zal het er zijn?
Zal het er zijn?
Zal het er zijn?
Zal het er zijn?
Zal het er zijn?
Is het daar?
Zal het er zijn?
Zal het er zijn?