Shannon and the Clams — Cry Aye Aye Aye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry Aye Aye Aye" van Shannon and the Clams.
Songteksten
I’m sorry, baby, I didn’t let go
What you told me haunted me so
I’m sorry, baby, if I still cry
You make me happy, I don’t know why
I’m sorry, baby, sorry, baby
I’m sorry, baby
Cry-aye-aye-aye
If it made you cry
If it made you cry
Every, every time
I’m sorry, baby, you’re full of bad dreams
If they surround you, you can still call me
I’m sorry, baby, if you ever cry
It made you happy, you don’t know why
I’m sorry, baby, sorry, baby
I’m sorry, baby
Cry-aye-aye-aye
If it made you cry
If it made you cry
Every, every time
In the scary night
Just know you have me
I’m on your side
If your castle falls
Just call me over
To rebuild your walls
I’m sorry, baby
I just kind of let go
I just, I want you to feel alright
Baby, just —
Just stay away from me
I’m no fun
I just want you to have fun
I don’t want you to cry
I’m sorry if you cry
But sometimes, you’ve just gotta cry
Songtekstvertaling
Het spijt me, schat, ik liet niet los.
Wat je me vertelde achtervolgde me zo.
Het spijt me, schat, als ik nog steeds huil
Je maakt me gelukkig, ik weet niet waarom.
Het spijt me, schatje.
Het spijt me, schat.
Cry-aye-aye
Als het je aan het huilen maakte
Als het je aan het huilen maakte
Elke, elke keer
Het spijt me, schat, je zit vol met nachtmerries.
Als ze je omsingelen, kun je me nog steeds bellen.
Het spijt me, schat, als je ooit huilt
Het maakte je gelukkig, je weet niet waarom
Het spijt me, schatje.
Het spijt me, schat.
Cry-aye-aye
Als het je aan het huilen maakte
Als het je aan het huilen maakte
Elke, elke keer
In the scary night
Weet dat je mij hebt.
Ik sta aan jouw kant.
Als je kasteel valt
Bel me gewoon.
Om uw muren te herbouwen
Het spijt me, schat.
Ik liet gewoon los.
Ik wil dat je je goed voelt.
Schatje, gewoon ... —
Blijf uit m ' n buurt.
Ik ben niet leuk.
Ik wil gewoon dat je plezier hebt.
Ik wil niet dat je huilt.
Het spijt me als je huilt.
Maar soms moet je gewoon huilen.