Shanneyganock — Heave Away Me Johnnies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heave Away Me Johnnies" van Shanneyganock.
Songteksten
There’s some that’s bound for New York Town,
And more that’s bound for France;
Heave away, me Johnnies
Heave away.
And there’s more that’s bound for the Bengal Bay,
To teach them whales to dance;
Heave away, me Johnny boys
We’re all bound to go.
Now the pilot he is waiting for,
The turning of the tide;
Heave away, me Johnnies
Heave away.
And then, me boys, we’ll be gone again,
With a good and westerly wynd;
Heave away, me Johnny boys
We’re all bound to go.
Come all you hard working sailor lads,
Who around the horn has stormed;
Heave away, me Johnnies
Heave away.
Be sure of your boats and your oilskins,
Or you’ll wish you never was born;
Heave away, me Johnny boys
We’re all bound to go.
Farewell to you, you Kingston girls,
Farewell to St. Andrews dock;
Heave away, me Johnnies
Heave away.
And if ever we return again,
We’ll make your cradles rock;
Heave away, me Johnny boys
We’re all bound to go.
Heave away, me Johnny boys
We’re all bound to go.
Songtekstvertaling
Er zijn er die naar New York gaan.,
En meer dat naar Frankrijk gaat;
Heave away, Me Johnnies
Hijsen maar.
En er is nog meer op weg naar de Bengaalse baai.,
Om ze walvissen te leren dansen;
Heave away, Me Johnny boys
We moeten allemaal gaan.
Nu de piloot waar hij op wacht.,
Het tij keren;
Heave away, Me Johnnies
Hijsen maar.
En dan, jongens, zijn we weer weg.,
Met een goede en westerly wynd;
Heave away, Me Johnny boys
We moeten allemaal gaan.
Kom allemaal, hardwerkende matrozen.,
Die rond de hoorn stormde;
Heave away, Me Johnnies
Hijsen maar.
Wees zeker van uw boten en uw olieraffinaderijen,
Of je zult wensen dat je nooit geboren was.;
Heave away, Me Johnny boys
We moeten allemaal gaan.
Vaarwel, Kingston meisjes.,
Vaarwel St. Andrews dock;
Heave away, Me Johnnies
Hijsen maar.
En als we ooit weer terugkomen,
We maken je cradles rock;
Heave away, Me Johnny boys
We moeten allemaal gaan.
Heave away, Me Johnny boys
We moeten allemaal gaan.