Shankar Ehsaan Loy — Rock N Roll Soniye (From "Kabhi Alvida Naa Kehna") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock N Roll Soniye (From "Kabhi Alvida Naa Kehna")" van Shankar Ehsaan Loy.
Songteksten
Hey. wats wit u baby?
I never never never never felt this way before.
Hey. come a little closer. baby.
Baby baby want to steal your heart away
Arey gore gore mukhde
Chand ke tukde
Kali kali zulphen
Neeli neeli ankhen
Arey gore gore mukhde (We men love)
Chand ke tukde (We men love)
Kali kali zulphen (We men love)
Neeli neeli ankhen (We men love)
Khwab dikha de, rah bhula de, hosh uda de sabke.
Chain mita de, tan sulga de, man mein de masti ghool.
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Ye lachile se tan.
Ye balkhate badan.
Pehle dil hai maangte phir maangte hai jaan
Aan ye rangeen bijliyan.
Ye jaadu garniyan.
Dekhi hai sau baar par hoon aaj bhi hairaan
O dekho aaye.
O dekho jaaye.
Kisi naaz se nakhre se jhumke…
Apsaraaen. haseenaen.
Ek pal ko jo dekh le ghoom ke.
O saara zamana ho deewana.
Duniya gire kadmo pe.
Phir bhi ye pariyaan
Husn ki kaliyaan
Samjhe na pyaar ke bool.
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Sar pe topi laal haath me resham ka rumaal
O tera kya kehna
(Sexy sam. sexy sam. well man well man thank u sam.)
O sabha O sabha
Oye gore gore gaal gaal pe uljhe uljhe baal
O tera kya kehna
(Sexy sam. sexy sam. well man well man thank u sam.)
Balle. balle…
Ye dilbar ye haseen
Ye to jaane nahin
Pyaar hai kya cheez aur hoti wafa hai kya
O.ye pathar ke sanam
Inko hai kiska hai gam
Humpe kya guzri bhala inko pata hai kya.
Ye anjane. ye begane.
Inhe kaam hai kya jazbaat se
Na ye jaane. na ye maane.
Dil toote hai inke haath se.
O. aag se thandak, barf se garmi, maangke hum pachtae
Kya na bhulaye, humne gawae, din kitne anmol.
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Rock n roll. be at toe.
Shake ur body shake ur body. rock n roll.
Rock n roll. be at toe.
Honey honey honey honey honey mere sang dol.
gore mukhde (We men love)
Chand ke tukde (We men love)
Kali kali zulphen (We men love)
Neeli neeli ankhen (We men love)
Khwab dikha de, rah bhula de, hosh uda de sabke.
Chain mita de, tan sulga de, man mein de masti ghool.
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Songtekstvertaling
Hey. Wat is er met je baby?
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Hey. kom wat dichterbij. baby.
Baby baby wil je hart weg stelen
Arey gore gore Mukhde
Chand ke tukde
Kali kali zulfen
Neeli neeli anchen
Arey gore gore Mukhde (wij mannen houden van)
Chand ke tukde (we houden van mannen)
Kali kali zulfen (We houden van mannen)
Neeeli neeli anchen (wij mannen houden van)
Khwab dikha de, rah bhula de, hosh uda de sabke.
Chain mita de, tan sulga de, man mein de masti ghool.
Rock N roll soniye
Bholi banke belie
Rock N roll soniye
Kabhi tu bhi Toh mere sang dool
Rock N roll soniye
Bholi banke belie
Rock N roll soniye
Kabhi tu bhi Toh mere sang dool
Ye lachile se tan.
Ye balkhate badan.
Pehle dil hai Maagde phir maagte hai jaan
Aan ye rangeen bijliyan.
Ye jaadu garniyan.
Dekhi hai sau baar par hoon aaj bhi haiaan
O dekho aaye.
O dekho jaaye.
Kisi naaz se nakhre se jhumke…
Apsaraaen. haseenaen.
Ek pal ko jo dekh le ghoom ke.
O saara zamana ho deewana.
Duniya gire kadmo pe.
Phir bhi ye pariyaan
Husn ki kaliyaan
Samjhe na pyaar ke bool.
Rock N roll soniye
Bholi banke belie
Rock N roll soniye
Kabhi tu bhi Toh mere sang dool
Rock N roll soniye
Bholi banke belie
Rock N roll soniye
Kabhi tu bhi Toh mere sang dool
Sar pe topi laal haarh me resham ka rumaal
O tera kya kehna
Sexy sam. sexy sam. bedankt, sam.)
O sabha o sabha
Oye gore gore gore Gaal Gaal pe uljhe uljhe baal
O tera kya kehna
Sexy sam. sexy sam. bedankt, sam.)
Balle. balle…
Ye dilbar ye haseen
Ye to jaane nahin
Pyaar hai kya cheez aur hoti wafa hai kya
O.ye pathar ke sanam
Inko hai kiska hai gam
Humpe kya guzri bhala inko pata hai kya.
Ye anjane. ye begane.
Inhe kaam hai kya jazbaat se
Na ye jaane. na ye maane.
Dil toote hai inke haath se.
O. aag se thandak, barf se garmi, Maarke hum pachtae
Kya na bhulaye, humne gawae, din kitne anmol.
Rock N roll soniye
Bholi banke belie
Rock N roll soniye
Kabhi tu bhi Toh mere sang dool
Rock N roll soniye
Bholi banke belie
Rock N roll soniye
Kabhi tu bhi Toh mere sang dool
Rock - ' N-roll. zorg dat je er bent.
Schudden met het lichaam. rock - ' N-roll.
Rock - ' N-roll. zorg dat je er bent.
Honey honey honey honey mere sang dol.
gore mukhde (wij mannen houden van)
Chand ke tukde (we houden van mannen)
Kali kali zulfen (We houden van mannen)
Neeeli neeli anchen (wij mannen houden van)
Khwab dikha de, rah bhula de, hosh uda de sabke.
Chain mita de, tan sulga de, man mein de masti ghool.
Rock N roll soniye
Bholi banke belie
Rock N roll soniye
Kabhi tu bhi Toh mere sang dool
Rock N roll soniye
Bholi banke belie
Rock N roll soniye
Kabhi tu bhi Toh mere sang dool
Rock N roll soniye
Bholi banke belie
Rock N roll soniye
Kabhi tu bhi Toh mere sang dool