Shania Twain — When songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When" van Shania Twain.
Songteksten
Come On Over
When
If elephants could fry I’d be a little more optimistic
But I don’t see that happening anytime soon
I don’t mean to sound so pessimistic
But I don’t think that cow really jumped over the moon
When will I wake up?
Why did we break up?
When will we make up?
When money grows on trees
People live in peace
Everyone agrees
When happiness is free
Love can guarantee
You’ll come back to me-that's when
I’d love to wake up smiling-full of the joys of spring
And hear on CNN that Elvis lives again
And that John’s back with the Beatles and they’re going out on tour
I’ll be the firs in line for tickets-gotta see that show for sure
When will I wake up?
Why did we break up?
When will we make up?
When money grows on trees
People live in peace
Everyone agrees
When happiness is free
Love can guarantee
You’ll come back to me-that's when
When will I wake up?
Why did we break up?
When will we make up?
When money grows on trees
People live in peace
Everyone agrees
When happiness is free
Love can guarantee
You’ll come back to me-that's when
Songtekstvertaling
Kom Hier.
Wanneer
Als olifanten konden bakken zou ik wat optimistischer zijn.
Maar ik zie dat niet snel gebeuren.
Ik wil niet zo pessimistisch klinken.
Maar ik denk niet dat die koe echt over de maan sprong.
Wanneer word ik wakker?
Waarom zijn we uit elkaar gegaan?
Wanneer maken we het goed?
Als het geld aan de bomen groeit
Mensen leven in vrede
Iedereen is het ermee eens.
Als geluk vrij is
Liefde kan garanderen
Je komt bij me terug.
Ik zou graag lachend wakker worden, vol van de vreugde van de lente
En hoor op CNN dat Elvis weer leeft.
En dat John terug is bij de Beatles en ze gaan op tournee.
Ik ben de eerste in de rij voor kaartjes.
Wanneer word ik wakker?
Waarom zijn we uit elkaar gegaan?
Wanneer maken we het goed?
Als het geld aan de bomen groeit
Mensen leven in vrede
Iedereen is het ermee eens.
Als geluk vrij is
Liefde kan garanderen
Je komt bij me terug.
Wanneer word ik wakker?
Waarom zijn we uit elkaar gegaan?
Wanneer maken we het goed?
Als het geld aan de bomen groeit
Mensen leven in vrede
Iedereen is het ermee eens.
Als geluk vrij is
Liefde kan garanderen
Je komt bij me terug.