Shania Twain — Whatever You Do! Don't! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever You Do! Don't!" van Shania Twain.
Songteksten
Deep in Denialville
Tryin' a' fight the way I feel
I go jello when you smile
I start blushin' my head rushin'
If you stand too close to me
I might melt down from the heat
If ya' look my way one more time
I’m gonna go out of my mind
Whatever you do.. .
Don’t even think about it!
Don’t go and get me started!
Don’t you dare drive me crazy!
Don’t do that to me baby!
You stop me in my tracks
My heart pumpin' to the max
I’m such a sucker for your eyes
They permanently paralyze
Whatever you do.. .
(Whatever you do, don’t do that to me)
You got my heart under attack
You give me shivers down my back
D’ya have to walk the way you do?
I get weak just watchin' you
Whatever you do.. .
Don’t do that-don't do that
Songtekstvertaling
Diep in Denialville
Ik probeer te vechten zoals ik me voel
Ik ga pudding als je lacht
Ik begin mijn hoofd te blozen
Als je te dicht bij me staat
Ik zou kunnen smelten door de hitte.
Als je nog één keer mijn kant op kijkt
Ik word gek.
Wat je ook doet.. .
Waag het niet.
Laat me niet beginnen.
Waag het niet me gek te maken!
Doe me dat niet aan.
Je Houdt me tegen.
Mijn hart pompt tot het uiterste
Ik ben zo ' n sukkel voor je ogen.
Ze verlammen permanent.
Wat je ook doet.. .
Wat je ook doet, doe me dat niet aan .)
Mijn hart ligt onder vuur.
Je geeft me rillingen op mijn rug.
Moet je lopen zoals jij?
Ik word zwak als ik naar je kijk.
Wat je ook doet.. .
Doe dat niet.