Shania Twain — The Heart Is Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Heart Is Blind" van Shania Twain.
Songteksten
I hear the slamin' of the door
there you go again.
I can take it anymore
that’s just the way it is. Ooh…
But then i listen' to my heart
and the anger fade.
I wanna hold you
never let you go away.
Bridge:
I feel a regain war inside,
about and between the heart and mind.
But love wins wwhen i close my eyes
The heart is blind,
It will not see.
When hope is gone,
the heart will still believe.
I see you go.
With tearful eyes.
But for the shape of love,
the heart is blind.
I know there’s bein a lot of nights
when we couldn’t sleep.
The words are like a knive,
they cut so deep. Ooh.
But when i listen to my heart
It’s deeper than the pain.
I really love you,
that’s all that matters anyway.
Bridge
I’ll always love you.
And hard times will only
make us strong.
If we keep holdin' on.
Chorus and fade
Songtekstvertaling
Ik hoor het sluimeren van de deur
daar ga je weer.
Ik kan het niet meer aan.
zo is het nu eenmaal. Ooh…
Maar dan luister ik naar mijn hart
en de woede vervaagt.
Ik wil je vasthouden.
ik laat je nooit weggaan.
Brug:
Ik voel een herwinnen oorlog van binnen,
over en tussen het hart en de geest.
Maar liefde wint wanneer ik mijn ogen sluit
Het hart is blind.,
Het zal niet zien.
Als er geen hoop meer is,
het hart zal nog steeds geloven.
Ik zie je gaan.
Met tranen in de ogen.
Maar voor de vorm van liefde,
het hart is blind.
Ik weet dat er veel nachten zijn.
toen we niet konden slapen.
De woorden zijn als een knive,
ze sneden zo diep. Ooh.
Maar als ik naar mijn hart luister
Het is dieper dan de pijn.
Ik hou echt van je.,
dat is het enige wat telt.
Brug
Ik zal altijd van je houden.
En moeilijke tijden zullen alleen
maak ons sterk.
Als we volhouden.
Refrein and fade