Shania Twain — Rhythm Made Me Do It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhythm Made Me Do It" van Shania Twain.
Songteksten
I just can’t sleep so I get in my car and I drive
I’m on the 101 and I’m cruisin' by 105
Got the radio cranked and the rhythm is comin' alive
Got the wind in my face and I’m ready to take on the night
Not a worry in sight the DJ is rockin' me wild
Things are startin' to shake so hold on 'cause I ain’t gonna break
Red light in the rear view mirror
(Well hey you pull it over here)
He says miss just step away from the car
(Hands on your head move and you’re dead)
But officer
The rhythm made me do it
The rhythm got me high
The rhythm made me do it
What can I say
The rhythm made me do it
He’s walkin' real slow and I know he’s checkin' me out
Officer please can you tell me what this is about
You’re doin' 105 and I’m lucky that you’re still alive
He says baby get behind the wheel
I wanna make your tires squeal
Hey baby like to make some noise
Turn it on, turn it up Got the wind in our faces been drivin' all though the night
Got the red lights on and the DJ is rockin' us right
Things are startin' to shake so hold on 'cause we ain’t gonna break
BRIDGE 2
CHORUS (repeat and fade)
Songtekstvertaling
Ik kan gewoon niet slapen dus stap ik in mijn auto en rijd
Ik ben op de 101 en ik rijd op 105.
De radio draait en het ritme komt tot leven.
Ik heb de wind in mijn gezicht en ik ben klaar om de nacht aan te nemen
Maak je geen zorgen de DJ rockt me wild
Het begint te trillen dus hou vol want ik ga niet breken
Rood licht in de achteruitkijkspiegel
Stop hier maar.)
Hij zegt dat miss weg moet gaan van de auto.
(Handen op je hoofd bewegen en je bent dood)
Maar Agent ...
Het ritme liet me het doen.
Het ritme heeft me high gemaakt.
Het ritme liet me het doen.
Wat kan ik zeggen?
Het ritme liet me het doen.
Hij loopt heel langzaam en ik weet dat hij naar me kijkt.
Agent, kunt u me vertellen waar dit over gaat?
Je rijdt 105 en ik heb geluk dat je nog leeft.
Hij zegt dat de baby achter het stuur zit.
Ik wil je banden laten piepen.
Hey baby wil graag wat lawaai maken
Zet 'm aan, Zet' m aan. We hebben de wind in ons gezicht.
Ik heb de rode lichten aan en de DJ rockt ons.
Het begint te trillen dus hou vol want we gaan niet breken
Brug 2
Refrein (herhalen en vervagen)