Shania Twain — Luv Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luv Eyes" van Shania Twain.
Songteksten
This friend of mine
He looks real good
He drives a fast car
And lives in Hollywood
He treats me like his little sis
I gotta let him know I want more than this
His girlfriend Jane is a prissy brat
I don’t know what he sees in that
Think she’s cool in her short tight dress
Take away the glamour and she’s just a mess
Have you ever think of me as more than just a friend
Ever? Will this dream never end?
I got L-U-V eyes lookin at you
I gotta B-I-G heart made for two
Would you feel the same if you only knew
I got L-U-V eyes lookin at you
I wanna close my eyes and take a deep breath
I wanna be strong but I’m scared to death
I wanna put your arms around my waist
And tell you that I love you right to your face
Have you ever think of me as more than just a friend
Ever? Will this dream never end?
I got L-U-V eyes lookin at you
I gotta B-I-G heart made for two
Would you feel the same if you only knew
I got L-U-V eyes lookin at you
This friend of mine
He looks real good
Guess who made it to Hollywood
No more Jane
I got her beat
Now I’m sittin pretty
In the front seat
Have you ever looked at me and felt the feeling of forever
With the two of us in love
I got L-U-V eyes lookin at you
I gotta B-I-G heart made for two
Would you feel the same if you only knew
I got L-U-V eyes lookin at you
I got L-U-V eyes lookin at you
I gotta B-I-G heart made for two
Would you feel the same if you only knew
I got L-U-V eyes lookin at you
I gotta B-I-G heart made for two
Would you feel the same if you only knew
I got L-U-V eyes lookin at you
Songtekstvertaling
Een vriend van me.
Hij ziet er goed uit.
Hij rijdt in een snelle auto.
En woont in Hollywood
Hij behandelt me als z ' n zusje.
Ik moet hem laten weten dat ik meer wil dan dit.
Zijn vriendin Jane is een verwend nest.
Ik weet niet wat hij daarin ziet.
Denk dat ze cool is in haar korte strakke jurk
Neem de glamour weg en ze is gewoon een puinhoop
Heb je ooit aan mij gedacht als meer dan alleen een vriend
Nooit? Zal deze droom nooit eindigen?
Ik heb L-U-V ogen die naar je kijken.
Ik moet een hart voor twee maken.
Zou je hetzelfde voelen als je het wist?
Ik heb L-U-V ogen die naar je kijken.
Ik wil mijn ogen sluiten en diep ademhalen.
Ik wil sterk zijn, maar ik ben doodsbang.
Ik wil je armen om mijn middel leggen.
En je vertellen dat ik van je hou recht in je gezicht
Heb je ooit aan mij gedacht als meer dan alleen een vriend
Nooit? Zal deze droom nooit eindigen?
Ik heb L-U-V ogen die naar je kijken.
Ik moet een hart voor twee maken.
Zou je hetzelfde voelen als je het wist?
Ik heb L-U-V ogen die naar je kijken.
Een vriend van me.
Hij ziet er goed uit.
Raad eens wie er naar Hollywood is gekomen.
Geen Jane meer.
Ik heb haar verslagen.
Nu ben ik sittin pretty
Op de voorstoel
Heb je ooit naar me gekeken en het gevoel van eeuwig gevoeld?
Met ons tweeën in de liefde
Ik heb L-U-V ogen die naar je kijken.
Ik moet een hart voor twee maken.
Zou je hetzelfde voelen als je het wist?
Ik heb L-U-V ogen die naar je kijken.
Ik heb L-U-V ogen die naar je kijken.
Ik moet een hart voor twee maken.
Zou je hetzelfde voelen als je het wist?
Ik heb L-U-V ogen die naar je kijken.
Ik moet een hart voor twee maken.
Zou je hetzelfde voelen als je het wist?
Ik heb L-U-V ogen die naar je kijken.