Shania Twain — Forget Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget Me" van Shania Twain.

Songteksten

Don’t go around talkin' to your friends about me Bury the past, just let it rest in peace
Leave well enough alone
Treat me like someone you’ve never known
Forget me Like you forgot to come home at night
Forget me Like you forgot to hold me tight
(Well) now you’re sorry, now you cry
But don’t you wipe those tears
'Til your memories run dry
Please forget me Don’t let the lonely days remind you of anything
Oh baby try to erase the fact we had everything
No you can’t come back this time
So let me slip right out of your mind
Forget me Like you forgot to come home at night
Forget me Like you forgot to hold me tight (Well) now you’re sorry, now you cry
But don’t you wipe those tears
'Til your memories run dry
Please forget me
'Cause I forgot to forgive and forget
So just pretend we never met
Forget me Like you forgot to come home at night
Forget me Like you forgot to hold me tight
(Well) now you’re sorry, now you cry
But don’t you wipe those tears
'Til your memories run dry
Please forget me Baby, please forget me Forget me

Songtekstvertaling

Praat niet met je vrienden over mij, begraaf het verleden, laat het rusten in vrede.
Laat het met rust.
Behandel me als iemand die je nooit hebt gekend.
Vergeet me zoals je vergat om ' s avonds thuis te komen.
Vergeet me alsof je vergeten bent me stevig vast te houden.
Nu heb je spijt, nu huil je.
Maar veeg die tranen niet af.
Tot je geheugen op is.
Vergeet me, laat de eenzame dagen je nergens aan herinneren.
Oh baby probeer het feit te wissen dat we alles hadden
Nee, je kunt deze keer niet terugkomen.
Dus laat me uit je hoofd glippen.
Vergeet me zoals je vergat om ' s avonds thuis te komen.
Vergeet me alsof je vergeten bent me stevig vast te houden. nu spijt het je, nu huil je.
Maar veeg die tranen niet af.
Tot je geheugen op is.
Vergeet me alsjeblieft.
Want ik vergat te vergeven en te vergeten
Dus doe alsof we elkaar nooit ontmoet hebben.
Vergeet me zoals je vergat om ' s avonds thuis te komen.
Vergeet me alsof je vergeten bent me stevig vast te houden.
Nu heb je spijt, nu huil je.
Maar veeg die tranen niet af.
Tot je geheugen op is.
Vergeet me alsjeblieft, schat. vergeet me alsjeblieft. vergeet me.