Shania Twain — Any Man Of Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Man Of Mine" van Shania Twain.
Songteksten
This is what a woman wants…
Any man of mine better be proud of me Even when I’m ugly he still better love me And I can be late for a date that’s fine
But he better be on time
Any man of mine’ll say it fits just right
When last year’s dress is just a little too tight
And anything I do or say better be okay
When I have a bad hair day
And if I change my mind
A million times
I wanna hear him say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I like it that way
Any man of mine better walk the line
Better show me a teasin' squeezin' pleasin' kinda time
I need a man who knows, how the story goes
He’s gotta be a heartbeatin' fine treatin'
Breathtakin' earthquakin' kind
Any man of mine
Well any man of mine better disagree
When I say another woman’s lookin' better than me And when I cook him dinner and I burn it black
He better say, mmmm, I like it like that yeah
And if I changed my mind
A million times
I wanna hear him say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I like it that way
Any man of mine better walk the line
Better show me a teasin' squeezin' pleasin' kinda time
I need a man who knows, how the story goes
He’s gotta be a heartbeatin' fine treatin'
Breathtakin' earthquakin' kind
Any man of mine
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I like it that way
Any man of mine better walk the line
Better show me a teasin' squeezin' pleasin' kinda time
I need a man who knows, how the story goes
He’s gotta be a heartbeatin' fine treatin'
Breathtakin' earthquakin' kind
Any man of mine
You gotta shimmy shake
Make the earth quake
Kick, turn, stomp, stomp, then you jump
Heel to toe, Do Si Do
'Til your boots wanna break
«Til your feet and your back ache
Keep it movin' 'til you just can’t take anymore
Come on everybody on the floor
A-one two, a-three four
Hup two, hum
If you wanna be a man of mine, that’s right
This is what a woman wants…
Songtekstvertaling
Dit is wat een vrouw wil.…
Elke man van mij kan maar beter trots op me zijn zelfs als ik lelijk ben hij kan nog steeds beter van me houden en ik kan te laat komen voor een date dat is goed
Maar hij kan maar beter op tijd zijn.
Elke man van mij zal zeggen dat het precies goed past.
Wanneer de jurk van vorig jaar gewoon een beetje te strak is
En alles wat ik doe of zeg kan maar beter in orde zijn.
Als ik een slechte dag heb
En als ik van gedachten verander
Een miljoen keer
Ik wil hem horen zeggen
Ja, ja, ja, ja, ja, ik vind het leuk op die manier
Elke man van mij kan beter over de lijn lopen.
Je kunt me maar beter een beetje tijd laten zien.
Ik heb een man nodig die weet hoe het verhaal gaat.
Hij is vast hartverscheurend.
Breathtakin ' aardbevingen soort
Elke man van mij
Nou, elke man van mij kan het maar beter oneens zijn.
Als Ik zeg dat een andere vrouw er beter uitziet dan ik en als ik voor hem kook en ik verbrand het zwart
Hij kan maar beter zeggen, mmmm, dat vind ik leuk.
En als ik van gedachten veranderde
Een miljoen keer
Ik wil hem horen zeggen
Ja, ja, ja, ja, ja, ik vind het leuk op die manier
Elke man van mij kan beter over de lijn lopen.
Je kunt me maar beter een beetje tijd laten zien.
Ik heb een man nodig die weet hoe het verhaal gaat.
Hij is vast hartverscheurend.
Breathtakin ' aardbevingen soort
Elke man van mij
Laat me je horen zeggen ja, ja, ja, ja, ja, ik vind het leuk op die manier
Elke man van mij kan beter over de lijn lopen.
Je kunt me maar beter een beetje tijd laten zien.
Ik heb een man nodig die weet hoe het verhaal gaat.
Hij is vast hartverscheurend.
Breathtakin ' aardbevingen soort
Elke man van mij
Je moet schudden.
Laat de aarde beven
Schop, draai, stamp, stamp, dan spring je
Hiel tot teen, do Si Do
Tot je laarzen willen breken
"Tot je voeten en je rug pijn doen
Blijf bewegen tot je er niet meer tegen kunt.
Iedereen op de grond.
A-een-twee, A-drie-vier
Hup twee, hum
Als je een man van mij wilt zijn, dat klopt.
Dit is wat een vrouw wil.…