Shania Twain — All Fired Up, No Place To Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Fired Up, No Place To Go" van Shania Twain.
Songteksten
From the inside lookin' out
You’re the one that I’ve been thinkin' about
I’m a lonely little fool over you babe
Got me dazed and confused
Got my body cryin' the blues
Come and see me, got a line I’m throwing to you
You’re the mountain that I want to climb
I won’t stop 'til I reach it this time
I just can’t get you outta my mind
I’m all fired up with no where to burn
Gotta hold myself steady
I’m all fired up with nowhere to burn
I know what I want and I’m ready
You passed every test
You left me here starved and obbsessed
With a hunger that begs for you
Draw, aim, fire
You can’t run from my desire
It’s my arrow through your heart surrender to me
Songtekstvertaling
Van binnenuit.
Ik heb aan jou gedacht.
Ik ben een eenzame kleine dwaas over jou schat
Ik raakte in de war.
♪ Got my body cryin' the blues ♪
Kom naar me toe, Ik heb een lijn die ik naar je gooi.
Jij bent de berg die Ik wil beklimmen
Ik zal niet stoppen tot ik er deze keer bij Ben.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik ben helemaal opgefokt zonder waar ik moet branden.
Ik moet mezelf stabiel houden.
Ik ben helemaal opgefokt van nergens om te verbranden.
Ik weet wat Ik wil en ik ben er klaar voor.
Je bent voor elke test geslaagd.
Je liet me hier verhongeren en bezetten.
Met een honger die smeekt om jou
Trekken, richten, vuren.
Je kunt niet vluchten voor mijn verlangen.
Het is mijn pijl door je hart geef je over aan mij